Mr Lee Pit Teong (Chairman – iGroup (Asia Pacific) Ltd)

iGroup Aisa Pacific Ltd ကို တည္ေထာင္သူ Mr Lee Pit Teong ဟာ ျမန္မာႏုိင္ငံဖြားတစ္ေယာက္ျဖစ္ၿပီး အာရႇပစိဖိတ္ေဒသတြင္း ထိပ္တန္း Digital Research Information ျဖန္႔ခ်ိတဲ့လုပ္ငန္းကို ဦးေဆာင္ေနသူတစ္ေယာက္ ျဖစ္ပါတယ္။ စာအုပ္၊ CD-ROM ေခတ္ကစလုိ႔ မ်က္ေမႇာက္အင္တာနက္ေခတ္အထိ ေအာင္ျမင္တဲ့လုပ္ငန္းျဖစ္ေအာင္ အေကာင္အထည္ေဖာ္ႏုိင္ခဲ့တဲ့ Mr Lee Pit Teong နဲ႔ ေတြ႕ဆံုၿပီး သူ႕အေနနဲ႔ ျမန္မာႏုိင္ငံမႇာလုပ္ေပးေနတဲ့အေၾကာင္းအရာေတြ iGroup Aisa Pacific Ltd အေနနဲ႔ ျမန္မာႏုိင္ငံအပါအ၀င္ ႏုိင္ငံတကာမႇာ ဆက္လက္လုပ္ေဆာင္သြားမယ့္ အစီအစဥ္ေတြနဲ႔ပတ္သက္လုိ႔ ေမးျမန္းျဖစ္ခဲ့ပါတယ္။

Leepitteong1

ပညာေရးနဲ႔ လုပ္ငန္းအေတြ႕အႀကံဳ

————

ကြၽန္ေတာ္က စိန္ေပါလ္ေက်ာင္းမႇာ ကိုးတန္းအထိတက္ခဲ့ပါတယ္။ ဆယ္တန္းကိုေတာ့ အ.ထ.က (၆) ဗိုလ္တေထာင္ကေန ၁၉၆၆ ခုႏႇစ္မႇာ ေအာင္ျမင္ခဲ့ပါတယ္။ အဲဒီကေနၿပီးေတာ့မႇ ျမန္မာႏိုင္ငံကေန ၁၉၇၀ ျပည့္ႏႇစ္မႇာ Physics နဲ႔ ေက်ာင္းၿပီးခဲ့ၿပီးေတာ့ M.Sc တစ္ႏႇစ္တက္ခဲ့ပါတယ္။ ၁၉၇၁ ခုႏႇစ္၊ ဒီဇင္ဘာလမႇာေတာ့ ကြၽန္ေတာ္ ဘန္ေကာက္ကို ထြက္ခဲ့ပါတယ္။ ၁၉၇၂ ခုႏႇစ္၊ စက္တင္ဘာလမႇာ Full Scholarship ရရႇိခဲ့တဲ့အတြက္ ဘန္ေကာက္က Asian Institute of Technology (AIT) မႇာ ေက်ာင္းတက္ခဲ့ပါတယ္။ ကြၽန္ေတာ္က AIT ရဲ႕ ပထမဆံုး ျမန္မာေက်ာင္းသားျဖစ္ပါတယ္။ AIT ကေနၿပီးေတာ့ ၁၉၇၄ ခုႏႇစ္မႇာ Water Resources Engineer အထူးျပဳဘာသာရပ္နဲ႔ မာစတာဘြဲ႕ရရႇိခဲ့ပါတယ္။ ေက်ာင္းၿပီးတဲ့အခါမႇာ Research Associate အျဖစ္ AIT မႇာ ၁၉၈၁ ခုနစ္အထိ ခုနစ္ႏႇစ္လုပ္ခဲ့ပါတယ္။ လက္ရႇိလည္း ကြၽန္ေတာ္က AIT နဲ႔ Executive Committee တစ္ေယာက္ျဖစ္ပါတယ္။

၁၉၈၁ ခုႏႇစ္မႇာ စင္ကာပူက သူငယ္ခ်င္းတစ္ေယာက္က စာအုပ္ဆိုင္ဖြင့္ဖို႔ လာၿပီးညိႇႏိႈင္းပါတယ္။ အဲဒါနဲ႔အလုပ္ထြက္ၿပီးေတာ့ စာအုပ္ဆုိင္ဖြင့္ပါတယ္။ ဘန္ေကာက္၊ Patpong မႇာ စာအုပ္ဆိုင္ကို ပထမဆုံးဖြင့္ခဲ့ပါတယ္။ အဲဒီအခ်ိန္တုန္းက အေရႇ႕ေတာင္အာရႇမႇာ ည ၁၂ နာရီအထိဖြင့္တဲ့ စာအုပ္ဆုိင္တစ္ဆိုင္ပဲ ရိႇပါတယ္။ အဲဒီမႇာ ကြၽန္ေတာ္သေဘာက်တာက Library ကို Supply လုပ္တာကို သေဘာက်ပါတယ္။ ဒါေပမဲ့ ေစ်းကြက္ကေသးၿပီး အရင္းအႏႇီးေငြေၾကးကမရိႇေတာ့ ေတာ္ေတာ္႐ုန္းကန္ရပါတယ္။

၁၉၈၃-၈၄ ခုႏႇစ္ေလာက္မႇာ အဲဒီလုိဆုိင္နဲ႔ စာအုပ္ေရာင္းရာကေန ထြက္လာၿပီးေတာ့ ကိုယ့္ဘာသာကိုယ္ အျပင္မႇာ စာအုပ္အေရာင္းအ၀ယ္လုပ္တယ္။ စာအုပ္ဆိုင္ေတာ့ မဟုတ္ဘူး။ Library ကို Service လုပ္တယ္။

၁၉၈၀ ေနာက္ပုိင္းခုႏႇစ္ေတြမႇာ CD ROM Technology စထြက္ပါတယ္။ အဲဒီတုန္းက Library ေတြမႇာ Research နဲ႔ပတ္သက္ၿပီး သံုးတဲ့ Index ေတြကို လုိက္ရႇာရရင္ စာအုပ္ေတြက အမ်ားႀကီးပဲဆိုေတာ့  ရႇာရတာ အဆင္မေျပပါဘူး။ အဲဒီမႇာ ကြၽန္ေတာ္တုိ႔က အားလုံး ကို CD ROM ထဲထည့္ၿပီးေတာ့ Search လုပ္တဲ့ Technology သုံးတယ္။ Medical Research ေတြနဲ႔ပတ္သက္လို႔ ဘယ္သူဘာေရးထားတယ္ဆိုတာကို Index နဲ႔ Abstract လုပ္ထားတဲ့ Medline ဆိုတဲ့ Database နဲ႔ ကြၽန္ေတာ္တို႔ ပထမဦးဆုံးစတင္ခဲ့ပါတယ္။ အဲဒါနဲ႔ ၁၉၈၈ ခုႏႇစ္မႇာေတာ့ စာအုပ္ဘက္ကို သိပ္မလုပ္ေတာ့ဘဲ CD ROM ဘက္ကိုပဲ ဦးစားေပးလုပ္ျဖစ္ပါတယ္။ ဘာလို႔လဲဆိုေတာ့ CD ROM က နည္းပညာလည္းပါတယ္။ တကယ့္ Library Service အႀကီးႀကီး လုပ္ေပးလို႔ရတယ္။

လုပ္ငန္းစတင္ခ်ဲ႕ထြင္

———————-

၁၉၈၉ ခုႏႇစ္မႇာေတာ့ ထိုင္းမႇာဆက္ေနရင္ေတာ့ ထိုင္းေစ်းကြက္ကဆက္ၿပီး ႀကီးမားဖို႔မရိႇတဲ့အတြက္ ၁၉၈၉ ခုႏႇစ္မႇာ စင္ကာပူမႇာ CD ROM Database ကုမၸဏီတစ္ခုထပ္ဖြင့္ပါတယ္။ အဲဒီကေနမႇ ၁၉၉၉ ခုႏႇစ္မႇာ ကြၽန္ေတာ္ iGroup ကို တည္ေထာင္လိုက္ပါတယ္။ ထိုင္၀မ္၊ မေလးရႇား၊ စင္ကာပူ၊ တ႐ုတ္၊ ေဟာင္ေကာင္တုိ့မႇာ ကြၽန္ေတာ္တို႔ ႐ုံးေတြရိႇပါတယ္။ ဟိုအရင္တုန္းကေတာ့ CD ROM သံုးခဲ့ေပမယ့္ နည္းပညာက တိုးတက္လာေတာ့ ေနာက္ပိုင္းမႇာ အင္တာနက္ျဖစ္လာပါတယ္။

အဲဒီကေန ေနာက္ပိုင္းတျဖည္းျဖည္းနဲ႔ Representation မဟုတ္ေတာ့ဘဲနဲ႔ ကိုယ္ပိုင္ Technology ရိႇလာတယ္၊ Library System ရိႇတယ္၊ E Book System ရိႇတယ္။ ဂ်ာနယ္၊ မဂၢဇင္းဆိုလည္း eJournal လုပ္လို႔ရတဲ့ ကိုယ့္ System နဲ႔ကိုယ္ ျဖစ္သြားတယ္။ အခုဆိုရင္ႏိုင္ငံေပါင္း ၁၅ ႏိုင္ငံမႇာ ႐ံုးခြဲေတြ ဖြင့္လႇစ္ထားၿပီး ၀န္ထမ္းေပါင္း ၁,၂၀၀ ၀န္းက်င္ရိႇပါတယ္။

Rare Book Collection နဲ႔ Print on Demand ၀န္ေဆာင္မႈေတြနဲ႔ပတ္သက္လုိ႔

————————-

ကြၽန္ေတာ္က Rare Book ႀကိဳက္ေတာ့ Rare Book ေတြ လည္းလုပ္ပါတယ္။ Rare Book ႏႇစ္အုပ္ လုပ္လုိက္ပါတယ္။ တစ္အုပ္က John James Audubon ရဲ႕ The Birds Of America ျဖစ္ပါတယ္။  အဲဒီစာအုပ္က အေမရိကားကငႇက္ေတြကို ၁၈၂၀ ျပည့္ႏႇစ္ေလာက္က ျပင္သစ္လူမ်ဳိး Audubon ဆိုတဲ့လူက ပုံနဲ႔ဆြဲတယ္။ ဟိုအရင္တုန္းက ဓာတ္ပံု႐ိုက္လုိ႔မရေသးခင္အခ်ိန္တုန္းက ပုံဆြဲၿပီး အဲဒါကို အဂၤလန္မႇာ ျပန္ၿပီးေတာ့ Print လုပ္ရပါတယ္။ အဲဒီစာအုပ္တစ္စံုမႇာ ေလးအုပ္ပါပါတယ္။ ေလးအုပ္ထဲမႇာ ပံုေပါင္း ၄၃၅ ပံုပါ ပါတယ္။ ဒီစာအုပ္က တစ္ကမၻာလံုးမႇာ အစံု ၁၄၀ ေလာက္ပဲရိႇပါတယ္။ ၂၀၁၂ ခုႏႇစ္ေလာက္က အဂၤလန္မႇာ Aution လုပ္တာ အဲဒီေလးအုပ္တြဲတစ္စုံကို ေပါင္ခုနစ္သန္းေလာက္ရပါတယ္။ လြန္ခဲ့တဲ့ အႏႇစ္ေလးဆယ္ေလာက္က အဲဒီစာအုပ္ကို Reprint လုပ္တဲ့ ကုမၸဏီႏႇစ္ခုရိႇပါတယ္။ တစ္ခုက အေမရိကားကျဖစ္ၿပီး ေနာက္တစ္ခုကေတာ့ နယ္သာလန္ကျဖစ္ပါတယ္။ အစုံခုနစ္ရာပဲ Reprint လုပ္တာ။ အဲဒီ Reprint လုပ္ထားတာကို ကြၽန္ေတာ္လိုက္ရႇာ၀ယ္တာမရခဲ့ပါဘူး။ Second Hand လည္း မရခဲ့ဘူး။ မရတာနဲ႔ ဂ်ပန္က Rare Book Specialist တစ္ေယာက္နဲ႔ေတြ႕ေတာ့ ကြၽန္ေတာ္၀ယ္လို႔မရလို႔ ၀ယ္ေပးပါဆိုေတာ့ သူက Reprint လုပ္ထားတာကို ေဒၚလာေျခာက္ေသာင္းေလာက္ က်မယ္ေျပာပါတယ္။ ေဒၚလာေျခာက္ေသာင္းလည္း ကြၽန္ေတာ္၀ယ္မယ္လို႔ ေျပာလုိက္တယ္။ ဒါေပမဲ့ ေနာက္သံုးလေလာက္ၾကာေတာ့ မရိႇေတာ့ဘူး၊ မရႏိုင္ဘူးလုိ႔ ေျပာပါတယ္။ အဲဒီအခါ အာရႇတစ္ခုလုံးမႇာ ဘယ္ႏိုင္ငံမႇာ အဲဒီစာအုပ္ရႇိသလဲလုိ႔ သူ႕ကိုကြၽန္ေတာ္ေမးလိုက္တယ္။ အဲဒီစာအုပ္က အာရႇတစ္ခုလံုးမႇာ ဂ်ပန္မႇာတစ္စံုပဲရိႇတယ္။ အဲဒီလိုနဲ႔ ဂ်ပန္ႀကီးကို Reprint လုပ္လို႔ ရမရေမးခိုင္း လိုက္ပါတယ္။ ရမယ္ဆိုေတာ့ ဂ်ပန္မႇာရိႇတဲ့  ကမၻာေပၚမႇာ အေကာင္းဆံုး Printing တစ္ခုျဖစ္တဲ့ Dai Nippon Printing မႇာ အစံုတစ္ရာ႐ိုက္ခဲ့တာမႇာ ေဒၚလာႏႇစ္သန္းနဲ႔ ႏႇစ္သိန္းကုန္က်ခဲ့ပါတယ္။ သူတို႔က အဲဒီစာအုပ္ကို လက္နဲ႔ခ်ဳပ္တာျဖစ္ၿပီး တစ္စံုကိုခ်ဳပ္ခက ေဒၚလာတစ္ေသာင္းကုန္က်ပါတယ္။ စာရြက္ကလည္း အဲဒီစာအုပ္အတြက္ သီးသန္႔လုပ္တာ ျဖစ္ပါတယ္။ အဲဒီစာအုပ္ကို ဓာတ္ပုံ႐ိုက္ရာမႇာ သံုးတဲ့ကင္မရာက 80 Million Pixel ရိႇတဲ့ ကင္မရာနဲ႔ ႐ိုက္ပါတယ္။ Light ကလည္း Special Light ကို သံုးရပါတယ္။ ဒီလိုမႇမဟုတ္ရင္ ႐ိုက္တဲ့အခါမႇာ စာအုပ္က လိႈင္းထေနတာဆိုေတာ့  အဆင္ေျပမႇာမဟုတ္ဘူး။ စာအုပ္ကေဟာင္းေတာ့ ၀ါေနတဲ့အတြက္ သန္႔ရႇင္းေရးလုပ္ရပါတယ္။ အဲဒီစာအုပ္တစ္အုပ္ကို ျမန္မာႏိုင္ငံမႇာ လႇဴဖို႔လုပ္ထားပါတယ္။

ေနာက္ထပ္ ဒုတိယတစ္အုပ္က ကြၽန္ေတာ့္ဆီမႇာ Original ရိႇပါတယ္။ Description de L'Égypte လုိ႔ ေခၚပါတယ္။ မႇတ္မႇတ္ရရ ၁၇၉၈ ခုႏႇစ္မႇာ နပိုလီယံက အီဂ်စ္ကိုသိမ္းတုန္းက ပန္းခ်ီဆြဲဖို႔ Artist ႏႇစ္ေထာင္ေခၚသြားတယ္။ ၿပီးေတာ့ သူကေတြ႕သမွ် အေဆာက္အဦအေဟာင္းေတြ၊ ေက်ာက္ဆစ္႐ုပ္ေတြ၊ အမႇတ္တရရႇိတဲ့  အရာေတြအကုန္လုံးကို ပုံဆြဲခိုင္းတယ္။ အဲဒီစာအုပ္က အတြဲလိုက္ထုတ္တဲ့ စာအုပ္ျဖစ္ၿပီး စာအုပ္ ၂၃ တြဲပါတယ္။ ပထမဆုံးအတြဲကို ၁၈၀၉ ခုႏႇစ္မႇာ ထုတ္ေ၀ခဲ့ၿပီး ၂၃ တြဲေျမာက္ ေနာက္ဆုံးအတြဲကို ၁၈၂၉ ခုႏႇစ္မႇာ ထုတ္ေ၀ခဲ့တယ္။ စာအုပ္အတြဲ ၂၃ တြဲ လုံးၿပီးဖို႔ အႏႇစ္ႏႇစ္ဆယ္ ၾကာခဲ့တယ္။ Index ေတြကအစ ေသခ်ာလုပ္ထားတဲ့ စာအုပ္ ျဖစ္တယ္။ အားလုံး ျပင္သစ္လုိေတြခ်ည္းပဲ။ ဒီေန႔ေခတ္ ကြၽန္ေတာ့္စိတ္ထင္ တစ္ကမၻာလံုးမႇာ လိုက္ရႇာရင္ေတာင္ တကယ့္ Fisrt Edition Oiginal အစံု ၁၅၀ ထက္မပိုပါဘူး။ ကြၽန္ေတာ္က 100 Million Pixels ရိႇတဲ့ ကင္မရာနဲ႔ ႐ိုက္ထားၿပီး အိမ္မႇာထုတ္ထားပါတယ္။ ႀကိဳက္ရင္ ကြၽန္ေတာ္တို႔က ႏႇစ္တစ္ရာေလာက္အထိခံႏိုင္တဲ့ စကၠဴအေကာင္းစားနဲ႔ Print On Demend ႐ိုက္ေပးလို႔ရပါတယ္။ အဲဒီစာအုပ္က Insurance လုပ္လို႔ရပါတယ္။ ဒါေပမဲ့ ကြၽန္ေတာ္ကေတာ့ မလုပ္ဘဲ ေသခ်ာသိမ္းဆည္းပါတယ္။ စာအုပ္ကို ထားတဲ့ေနရာက အေအးခန္းျဖစ္ၿပီး Humidity ကို ေသခ်ာထိန္းညိႇေပးႏိုင္ရပါမယ္။ ေနာက္ပိုင္းေတာ့ ကြၽန္ေတာ့္ဆီမႇာ Rare Book Electronic Collection ေပါင္း အုပ္ေရငါးေသာင္းေလာက္ရိႇပါတယ္။ အကုန္လံုးက အဂၤလိပ္လိုျဖစ္ပါတယ္။ အဲဒီ ငါးေသာင္းထဲကေန လုိခ်င္တဲ့သူရႇိရင္ Print on Demand ႐ိုက္ေပးလုိ႔ ရပါတယ္။ အခုေနာက္ပိုင္းေတာ့ Academic Book ေတြလုပ္လာတာ မ်ားပါတယ္။

ေရႇ႕ဆက္လုပ္ေဆာင္သြားမႇာေတြက

——————-

အခုအသစ္လုပ္မႇာ ႏႇစ္ခုရိႇပါတယ္။ တစ္ခုက အသက္အရြယ္ႀကီးတဲ့သူေတြအတြက္ Human Rresource Development နဲ႔ပတ္သက္တာေတြကို အြန္လိုင္းကေန သင္လုိ႔ရေအာင္ လုပ္ေပးသြားမႇာျဖစ္ပါတယ္။ ေနာက္တစ္ခုက Basic Computer Knowledge လိုခ်င္ရင္ အကုန္လံုးရႏိုင္တာမ်ဳိး၊ Programming ၊ Management Series ၊ Leadership Program ေတြနဲ႔ Engineering ဆိုရင္လည္း American Well Team Society Certificate မ်ဳိးရေအာင္ေဆာင္႐ြက္ေပးတာမ်ဳိး ကြၽန္ေတာ္လုပ္ႏိုင္ေအာင္ ေဆာင္႐ြက္ေနပါတယ္။

ေနာက္ၿပီးကုမၸဏီမႇာ အလုပ္လုပ္ေနတဲ့သူေတြအတြက္ Management Skill ၊ Computer Skill ၊ အဲဒါေတြ တိုးတက္ေအာင္လုပ္ေဆာင္ေပးတာမ်ဳိးအတြက္ Online Course ေတြလည္း ပါပါတယ္။

ေနာက္ ကြၽန္ေတာ္တအားစိတ္၀င္စားတဲ့အပိုင္းကေတာ့ ကေလးေတြအတြက္ ျဖစ္ပါတယ္။ ႏႇစ္ႏႇစ္နဲ႔ ဆယ္ႏႇစ္ၾကားကေလးေတြကို အဂၤလိပ္စာသင္ေပးတာတို႔၊ ေနာက္ၿပီး သခ်ၤာတို႔ သိပၸံတို႔ သင္ေပးတဲ့ေနရာမႇာ Engineering Concept ပါ ငယ္ငယ္ကတည္းက သိေအာင္သင္ေပးမယ့္ပံုစံျဖစ္ပါတယ္။ ေနာက္ၿပီးေတာ့ ကေလးေတြကို Programme (Coding) လုပ္တာေရာ သင္ေပးမႇာျဖစ္ပါတယ္။ အဲဒါအျပင္ကို ကေလးေတြ ယဥ္ေက်းမႈရိႇေအာင္ကာတြန္းသ႐ုပ္ျပေတြနဲ႔ ေသခ်ာလုပ္ေပးပါမယ္။ ကေလးငယ္ေတြကို ငယ္ငယ္ကတည္းက မေကာင္းတဲ့ စ႐ိုက္အေလ့အက်င့္ေတြမရိႇေအာင္ ေခါင္းထဲကို ႐ိုက္သြင္းထားတာမ်ဳိးလုပ္ေပးပါမယ္။

ၿပီးေတာ့ အာရႇမႇာ အေလ့အက်င့္တစ္ခုရိႇပါတယ္။ ေက်ာင္းအျပင္ က်ဴရႇင္ယူၾကတာျဖစ္ပါတယ္။ မိဘေတြအေနနဲ႔က အိမ္နဲ႔အနီးဆံုး က်ဴရႇင္ဘယ္မႇာရိႇသလဲ။ ၿပီးရင္ ေရကူးသင္တန္း၊ တင္းနစ္သင္တန္း ဘယ္မႇာရိႇသလဲဆိုတာကိုသိႏိုင္မယ့္ System မ်ဳိးကို ဒီႏိုင္ငံမႇာ Deploy လုပ္ပါမယ္။ အဲဒီအစီအစဥ္ကေတာ့ ဒီႏႇစ္ထဲမႇာ လုပ္မႇာျဖစ္ပါတယ္။

ဒီႏႇစ္အကုန္ေလာက္မႇာလည္း ေနာက္ထပ္ပေရာဂ်က္တစ္ခုလုပ္ဖို႔ ရိႇပါတယ္။ ဟိုအရင္တုန္းက ဂ်ပန္မႇာ Astro Boy ဆိုတဲ့ ကုမၸဏီရိႇပါတယ္။ အခုအဲဒီကုမၸဏီကေန Little Astro Boy ဆိုတာ ထြက္ပါမယ္။ အပိုင္း ၅၂ ပိုင္းပါ ရိႇပါမယ္။ အဲဒါကို ကြၽန္ေတာ္တုိ႔ လိုင္စင္ယူထားပါတယ္။ အာရႇမႇာ ၁၁ ႏိုင္ငံယူထားပါတယ္။ ျမန္မာႏိုင္ငံလည္း ပါ၀င္ပါတယ္။

ေနာက္ ကြၽန္ေတာ္စဥ္းစားထားတာက ကေလးေတြကို Integrity နဲ႔ပတ္သက္တာေတြ သင္ေပးဖို႔ ျဖစ္ပါတယ္။ အဲဒါက အင္မတန္အေရးႀကီးတဲ့အတြက္ ကြၽန္ေတာ္တို႔ျမန္မာႏိုင္ငံမႇာ ပညာေရးအပိုင္းကို အဓိကထားၿပီး လုပ္ပါမယ္။ အဲဒါေတြကေတာ့ ကြၽန္ေတာ္တို႔ iGroup အေနနဲ႔ ျမန္မာႏုိင္ငံမႇာလုပ္မယ့္အရာေတြ ျဖစ္ပါတယ္။

Publishing Industry မႇာ ဘာကအဓိကျပႆနာလုိ႔ ထင္ပါသလဲ

———————-

စာအုပ္ထုတ္ေ၀းေရးမႇာက အေျခအေနႏႇစ္ခုပဲရႇိပါတယ္။ Under Stock နဲ႔ Over Stock ပါ။ Under Stock က စာအုပ္တစ္အုပ္က ေရာင္းေကာင္းတယ္။ ထုတ္တာနည္းသြားတာေၾကာင့္ ကုန္သြားတယ္၊ ပစၥည္းမေလာက္ဘူး ျဖစ္သြားပါတယ္။ Over Stock ကေတာ့ စာအုပ္ကို ေရာင္းေကာင္းမယ္ထင္လုိ႔ မ်ားမ်ားမႇာလိုက္မိတယ္။ ဒါေပမဲ့ ေရာင္းလို႔မရဘူး၊ ဒီေတာ့ Dead Stock ျဖစ္သြားတယ္။ Dead Stock ျဖစ္ေတာ့ အေလးခ်ိန္နဲ႔ ေရာင္းစားတဲ့ဆီ ေရာက္သြားရတယ္။ ေနာက္တစ္ခုက ဒီလုပ္ငန္းက ပိုက္ဆံအမ်ားႀကီးလိုပါတယ္။

ဒါေၾကာင့္ ကြၽန္ေတာ္လုပ္ငန္းလုပ္တုန္းကလည္း CD-ROM ကို စလုပ္ျဖစ္သြားတာပါ။ CD-ROM ကို နည္းပညာစလုပ္တဲ့အခါမႇာ ကြၽန္ေတာ့္ Business အားလံုးက Subscription-Based ျဖစ္ပါတယ္။ သတင္းစာလိုပဲ ဒီေန႔၀ယ္ရင္ ေနာက္တစ္ႏႇစ္အထိရပါတယ္။ တစ္ေခါက္၀ယ္ၿပီးတာနဲ႔ ေနာက္ႏႇစ္ေတြ ဆက္၀ယ္တာပါပဲ ၿပီးေတာ့ ကြၽန္ေတာ့္ဆီက ဒီ၀န္ေဆာင္မႈေတြကို တကၠသိုလ္ေတြက ၀ယ္ၾကတယ္။

ဒီအခ်ိန္မႇာ Publisher လုပ္ရင္ Business အရ အဆင္ေျပႏိုင္သလား

————

ေျပႏိုင္တယ္ဆုိေပမယ့္ Print က သိပ္မလြယ္ေလာက္ေတာ့ပါဘူး။ “Content is King” ဆုိတဲ့စကားရႇိပါတယ္။ ဒါေပမဲ့ ကြၽန္ေတာ္အၿမဲတမ္းထပ္ေျပာေလ့ရႇိတဲ့စကားတစ္ခုက ''But how to make the king rich?'' ဆုိတာပါ။ ''Content is King '' ဆုိတာကမႇန္ပါတယ္။ ''But the king may be poor'' ပါ။ ဒါေၾကာင့္ Content ကို Rich ျဖစ္ေအာင္လုပ္ဖုိ႔ Technology ေတြလိုပါတယ္။ အဲဒါက ကြၽန္ေတာ့္လုပ္ေနတဲ့ လမ္းေၾကာင္းျဖစ္ၿပီး ကြၽန္ေတာ့္ရဲ႕ Main Business ျဖစ္ပါတယ္။

Leepitteong3

iGroup က ျမန္မာႏုိင္ငံမႇာ ဘာေတြလုပ္ေနပါသလဲ

———–

ဘာလို႔ျမန္မာျပည္ျပန္လာတာလဲဆိုေတာ့ ကြၽန္ေတာ္အလုပ္အကိုင္ အဆင္ေျပတယ္၊ ကြၽန္ေတာ့္အလုပ္အကိုင္က Education အပိုင္းနဲ႔ ပတ္သက္ပါတယ္။ ကြၽန္ေတာ့္ရဲ႕ Basic Education ကလည္း ျမန္မာျပည္ကပဲ ရထားတာဆိုေတာ့ ဒီတိုင္းျပည္ကို ျပန္လည္ကူညီျဖစ္တာ ျဖစ္ပါတယ္။

ျမန္မာျပည္မႇာရႇိတဲ့ တကၠသိုလ္ေတြအားလံုးရဲ႕ Dissertation ေတြမႇာ Database ေတြ၊ E-Journal ေတြ ခြဲထားတာရႇိတယ္။ Database ဆိုရင္ Master Degree ေတြ၊ Phd Degree ေတြ Research လုပ္မယ္ဆိုရင္ အေရးႀကီးဆံုးကဘာလဲဆိုေတာ့ ေခါင္းစဥ္ကိုၾကည့္တဲ့အခါမႇာ ဒီေခါင္းစဥ္ေလးက ဘယ္သူကေန Research လုပ္ခဲ့ဖူးသလဲ။ Research လုပ္တဲ့အခါေတြမႇာ ဘာေတြကို Refer လုပ္တယ္၊ Reference လုပ္တယ္၊ Cited လုပ္တယ္၊ ေနာက္ၿပီး Paper ထြက္တယ္။ ၿပီးရင္ဘာဆက္လုပ္ရမလဲဆိုတာကိုပါ Recommendation ေပးပါတယ္။ အဲဒီ Dissertation ေတြ Paper ေတြက ဒီမႇာအလြယ္တကူ Access လုပ္လုိ႔မရဘူး။ အဲဒီေတာ့ တစ္ခါတေလ ဒီမႇာ Research လုပ္တဲ့ Topics ေတြက သူမ်ားႏိုင္ငံမႇာ လြန္ခဲ့တဲ့ အႏႇစ္သံုးဆယ္ေလာက္က လုပ္ထားတာေတြကို ျပန္လုပ္ေနတာ ျဖစ္ႏုိင္ပါတယ္။ အဲဒီအခ်ိန္ အလုပ္အခ်ိန္မပိုေအာင္ အစစအရာရာ ပိုၿပီးေတာ့အဆင္ေျပလာေအာင္ ကြၽန္ေတာ္လုပ္ထားတာ၊ Library Automation System လႇဴထားတာ ရႇိပါတယ္။ ေနာက္ၿပီး အဂၤလိပ္စာကို Online က သင္တာမ်ဳိးလုပ္ထားတာရႇိပါတယ္။ တကၠသိုလ္ေတြအတြက္ Ebook ေတြ အမ်ားႀကီးလႇဴထားတာရႇိပါတယ္။ လႇဴတာက တစ္ပိုင္း၊ လႇဴၿပီးေတာ့မႇ သံုးတဲ့သူက မသံုးဘူးဆိုရင္ အက်ဳိးမရႇိပါဘူး။ ဒီေတာ့သံုးဖို႔ပါ Training ေတြ လုပ္ေပးရပါတယ္။ ဒါကေတာ့ နည္းနည္းၾကာပါဦးမယ္။ ဒါက တကၠသိုလ္ေတြအတြက္ ျဖစ္ပါတယ္။ လြန္ခဲ့တဲ့တစ္လေလာက္က ေဆးတကၠသိုလ္၊ Dental တကၠသိုလ္၊ Nursing တကၠသိုလ္ေတြအတြက္ စာအုပ္အပါအ၀င္ Database ေတြပါ ကြၽန္ေတာ္လႇဴထားပါတယ္။ ေဒၚလာေလး၊ ငါးေသာင္းဖိုးရႇိပါတယ္။ ဒါေတြက Subscription Fees အတြက္ ႏႇစ္တိုင္းဆက္ေပးေနရတဲ့ Cost ေတြျဖစ္ပါတယ္။ တခ်ဳိ႕ဟာေတြကိုေတာ့ Publisher ေတြဆီက ေတာင္းပါတယ္။ တခ်ဳိ႕ဟာေတြကိုလည္း ေစ်းေပါေပါနဲ႔ေတာင္းၿပီး ကြၽန္ေတာ္ပိုက္ဆံစိုက္ေပးပါတယ္။ Training ကိုေတာ့ ကြၽန္ေတာ့္လူေတြ လိုက္လုပ္ေပးပါတယ္။

ေနာက္တစ္ခုျမန္မာျပည္မႇာ ထပ္လုပ္ခ်င္တာကေတာ့ Science Museum ျဖစ္ပါတယ္။ ကြၽန္ေတာ္တို႔ဆီမႇာ မရိႇေသးပါဘူး။ ဒါေပမဲ့ အဲဒါက ပိုက္ဆံအမ်ားႀကီးလိုပါတယ္။ ဒါအျပင္ ကြၽန္ေတာ္ Boston မႇာရႇိတဲ့ Museum of Science က CEO နဲ႔ Science Museum လုပ္ဖို႔ကို စကားစေျပာထားပါတယ္။

စီးပြားေရးလုပ္ဖို႔ေတာ့ ကြၽန္ေတာ္တအားေခါင္းထဲ ထည့္မထားပါဘူး။ ဒါေပမဲ့ တိုင္းျပည္ကေန အက်ဳိးရႇိမယ့္ Project ေတြရႇိရင္ ႏိုင္ငံျခားသားျဖစ္ျဖစ္၊ ဘယ္သူျဖစ္ျဖစ္ စိတ္၀င္စားတာရႇိရင္ ကြၽန္ေတာ္ကူညီဖို႔ စိတ္ကူးထားပါတယ္။ ပညာေရးဘက္ကိုေတာ့ ထိထိေရာက္ေရာက္ျဖစ္ေအာင္ တိတိက်က် ဆက္လုပ္ခ်င္ပါတယ္။

တျခားလုပ္ငန္းေတြအေနနဲ႔

————–

ထိုင္းႏိုင္ငံမႇာ ကြၽန္ေတာ္ရဲ႕ Restaurant ၁၄ ခု ရႇိပါတယ္။ Hong Bao နာမည္နဲ႔ တ႐ုတ္ဆိုင္၊ Western Food က Water Library နာမည္နဲ႔ျဖစ္ပါတယ္။ Pizza လည္းရႇိတယ္၊ Bar ၊ Cigar Bar ၊ Art Gallery စသျဖင့္ ရႇိပါတယ္။ အဲဒီထဲမႇာမႇ Hong Bao က သူငယ္ခ်င္းႏႇစ္ေယာက္ အစုရႇယ္ယာနည္းနည္းရႇိပါတယ္။ ရႇယ္ယာရႇင္ထဲက တစ္ေယာက္က ျမန္မာျပည္မႇာ Hong Bao ေလးဆိုင္ဖြင့္ထားပါတယ္။ ကြၽန္ေတာ္ကေတာ့ Support ေပးပါတယ္။ ၿပီးေတာ့ Michelin One Star ရထားတဲ့ Western Food Restaurant တစ္ခုလည္း စင္ကာပူမႇာရႇိပါတယ္။

Water Library ဆိုင္နာမည္သံုးျဖစ္တာက Water နဲ႔ Library စကားလံုးႏႇစ္ခုကို ေပါင္းထားတာ ျဖစ္ပါတယ္။ စဖြင့္ဖုိ႔ စဥ္းစားထားတဲ့ Strategy ကုိက တစ္ကမၻာလံုးမႇာရႇိတဲ့ ေရအားလံုးရႏုိင္တဲ့ဆုိင္ဆုိၿပီး လုပ္ထားတာ ျဖစ္ပါတယ္။ ေစ်းကြက္ကိုေဖာက္ဖုိ႔ စဥ္းစားကတည္းက ၀ုိင္၊ အေဟာင္းဆံုးဟင္း စတာေတြနဲ႔ ေစ်းကြက္ထဲမႇာ ထိုးေဖာက္ၿပီးသားဆုိင္ေတြရႇိတာေၾကာင့္ ဒီလုိစဥ္းစားခဲ့တာပါ။

ေနာက္ၿပီး ကြၽန္ေတာ္က ၀ိုင္သိပ္ႀကိဳက္တယ္၊ အေမရိကမႇာ ကိုယ္ပုိင္ Wine Yard ရႇိၿပီး ၀ိုင္ေတြ ထုတ္ပါတယ္။ အခုကထုတ္ထားတာက Reference Book Z 88.88 ပါ။ Journal တံဆိပ္နဲ႔ထြက္ၿပီးၿပီ။ ေနာက္တစ္ခု ထြက္မႇာက Researcher ဆိုတာပါ။ ၿပီးေတာ့ Declassify ျဖစ္တဲ့ဆိုင္ေတြကို ျပန္ၿပီး ပုလင္းထုတ္ထားတဲ့ ၀ိုင္တစ္မ်ဳိးရႇိပါတယ္။ အဲဒါကို Student လို႔ နာမည္ေပးထာတယ္။ အခုတံဆိပ္ႏႇစ္ခုထြက္မယ္။ ေနာက္တစ္ခုက Journal (3744) ဆိုၿပီး ထြက္ပါမယ္။ တစ္ခုထြက္မႇာက Researcher ပဲျဖစ္ပါတယ္။ ေနာက္ Student ဆိုတာ ရႇိပါတယ္။

လုပ္ငန္းစုႀကီးတစ္ခုျဖစ္တာေၾကာင့္ သက္ဆုိင္ရာက႑အသီးသီးမႇာ ဦးေဆာင္ႏုိင္ဖုိ႔ မန္ေနဂ်ာေကာင္းေတြရေအာင္ ဘယ္လုိေရြးခ်ယ္ပါသလဲ

—————-

မန္ေနဂ်ာေတြကို ဘယ္လိုေရြးသလဲဆိုတာထက္ ကိုယ့္မႇာရႇိေနၿပီးသား မန္ေနဂ်ာေတြကို ဘယ္လုိထိန္းသိမ္းသလဲဆုိတာက ပုိအေရးႀကီးတယ္လုိ့ ကြၽန္ေတာ္ျမင္ပါတယ္။ ကြၽန္ေတာ့္ ၀န္ထမ္း ၁,၂၀၀ ၀န္းက်င္ထဲမႇာ ႏိုင္ငံတိုင္းမႇာရႇိတဲ့ မန္ေနဂ်ာေတြအားလံုးလုိလုိကက ကြၽန္ေတာ္နဲ႔ အလုပ္လုပ္တာ ပ်မ္းမွ် Average ၂၁ ႏႇစ္ေလာက္ရႇိၾကပါ ၿပီ။ သူတို႔ကို ကြၽန္ေတာ့္သားသမီးလိုပဲ ၾကည့္႐ႈထားတယ္။

သူတို႔အေပၚကိုေတာ့ ေစတနာထားရပါတယ္။ အလုပ္သမားဆိုတာ ကိုယ့္မိသားစုလိုပါပဲ။ ထိေရာက္တဲ့  တပည့္သားေျမးဆိုတဲ့ ျမန္မာစကားလံုးလိုပဲ အားလံုးက တစ္တန္းတည္းပါ။ သားသမီးလိုပဲ တပည့္ေတြကိုလည္း ခ်စ္ရပါတယ္။ သိပ္ၿပီး ေပသီးတြက္လို႔မရပါဘူး၊ ကြၽန္ေတာ္လည္း အဲဒီလုိ တြက္လည္းမတြက္ပါဘူး။

Staff ေတြနဲ႔ေတာ္ေတာ္ေလး နီးနီးကပ္ကပ္ေနပါတယ္။ ကြၽန္ေတာ့္ Staff ေတြ၊ ကြၽန္ေတာ့္ Manager ေတြကို ဘာလုပ္ဘာလုပ္ဆိုၿပီး မခိုင္းပါဘူး။ သူ႕ဘာသာသူလုပ္ပါတယ္။ လိုအပ္တာေထာက္ျပေျပာဆုိတာေလာက္ပဲ လုပ္ပါတယ္။ ကြၽန္ေတာ့္ဆီမႇာ တကယ္ေတာ္တဲ့ မန္ေနဂ်ာေတြ အမ်ားႀကီးရိႇပါတယ္။ ကြၽန္ေတာ္ကေတာ့ Decision Making လုပ္႐ံုပါပဲ။ သူတုိ႔ေတြအေပၚလည္း ကြၽန္ေတာ္ Invest လုပ္တာေတြ အမ်ားႀကီးရိႇပါတယ္။

လုပ္ငန္းရႇင္ေတြနဲ႔ လူငယ္ေတြအတြက္ အႀကံျပဳခ်က္

——————

There Is No Free Lunch In This World ဆိုတဲ့အတိုင္း ႀကိဳးစားၾကရပါမယ္။ Integrity ကလည္း တအားကို အေရးႀကီးပါတယ္။ လူေတြျဖစ္တဲ့အတိုင္း ေလာဘ၊ ၀န္တိုစိတ္နဲ႔ ၀ံ့ႂကြားခ်င္စိတ္ေတြေတာ့ ရႇိၾကတာပါပဲ။ ကြၽန္ေတာ္တို႔က လူသားေတြဆိုေတာ့ ဒါကိုေရႇာင္လို႔မရပါဘူး။ ဒါေပမဲ့ ေလွ်ာ့ခ်လို႔ေတာ့ ရပါတယ္။ ေနာက္တစ္ခုက ဘာပဲလုပ္လုပ္ တိုင္းျပည္အတြက္ အရင္စဥ္းစားၿပီးမႇ လုပ္ရမႇာျဖစ္ပါတယ္။

၀ါသနာနဲ႔ အားလပ္ခ်ိန္ေတြကို ဘယ္လုိကုန္ဆံုးပါသလဲ

———

ကြၽန္ေတာ့္ရဲ႕၀ါသနာကေတာ့ ေဂါဖ့္ကစားတယ္။ ေနာက္ၿပီး ကြၽန္ေတာ္က ဟင္းခ်က္၀ါသနာပါတဲ့အတြက္ တစ္ေနကုန္ ဟင္းခ်က္၊ တစ္ေနကုန္ ဟင္းျမည္းလုပ္တတ္ပါတယ္။ ၿပီးေတာ့ ကိုယ္တုိင္ Receipe ေတြ ထုတ္ပါတယ္။ အခုကြၽန္ေတာ္ ထိုင္းႏိုင္ငံမႇာ အေကာင္းဆံုးဒူးရင္းေရခဲမုန္႔ကို ထုတ္လုပ္ေနပါတယ္။ ေနာက္ၿပီးေတာ့ ဒူးရင္းအနံ႔အရသာနဲ႔ ေကာ္ဖီေတြ၊ လက္ဖက္ရည္ေတြ၊ ေပါက္ေပါက္ေတြကိုလည္း လုပ္ေနပါတယ္။ ေျပာရရင္ေတာ့ ဒူးရင္းနဲ႔ပတ္သက္တာ ေတာ္ေတာ္မ်ားမ်ားကို လုပ္ကိုင္ေနပါတယ္။ ေနာက္ၿပီး သရက္သီးနဲ႔ပတ္သက္တာေတြကိုလည္း ထုတ္လုပ္ဖို႔ ႀကိဳးစားေနပါတယ္။ ဒီအသီးႏႇစ္မ်ဳိးကို ကြၽန္ေတာ္ ကိုယ္တုိင္လည္းႏႇစ္သက္လုိ႔ Receipe ေတြ ကိုယ္တုိင္လုပ္ေနတာျဖစ္ပါတယ္။ စိတ္၀င္စားဖို႔လည္း ေကာင္းပါတယ္။