ျမန္မာ-ထုိင္၀မ္ စီးပြားေရးလုပ္ငန္းအလိုက္ ေတြ႔ဆံုေဆြးေႏြးပြဲ
Taiwan Trade Centre Inc Yangon Branch ရဲ့အစီအစဥ္အရ ထိုင္၀မ္မႇအေသးစားနဲ့အလတ္စားစီးပြားေရး လုပ္ငန္းရႇင္ ၃၃ ဦးခန့္ပါ၀င္တဲ့ကိုယ္စားလႇယ္အဖြဲ့ဟာ ျမန္မာစီးပြားေရးလုပ္ငန္းရႇင္ေတြနဲ့အတူ အက်ဳိးတူရင္းႏႇီး ျမႇဳပ္ႏႇံမႈလုပ္ငန္းမ်ားပူးေပါင္း ေဆာင္ရြက္ႏုိင္ဖို့အတြက္UMFCCI အသင္းခ်ဳပ္နဲ့ပူးေပါင္းၿပီးေတာ့ အထည္ခ်ဳပ္ စက္/ကုန္ၾကမ္းပစၥည္းနဲ့ဆက္စပ္လုပ္ငန္း၊ အစား အေသာက္လုပ္ငန္း၊ အလႇကုန္လုပ္ငန္း၊ လ်ပ္စစ္လုပ္ငန္း၊ သတင္းအခ်က္လက္နဲ့နည္းပညာလုပ္ငန္း၊ အျခားစက္မႈလုပ္ငန္းငန္းမ်ား စတဲ႕လုပ္ငန္းေတြနဲ့ပတ္သက္ၿပီး ၂၀၁၃ခုႏႇစ္၊ စက္တင္ဘာလ ၁၀ ရက္ေန့ကSedona Hotel Yangon မႇာေတြ႔ဆံုေဆြးေႏြးခဲ့ၾကပါတယ္။
Mr Michael JC Yeh
Director
Taiwan Trade Centre, Yangon Branch
http://www.taitra.org.tw
ထုိင္၀မ္ကစီးပြားေရးလုပ္ငန္းရႇင္ေတြကို ျမန္မာႏိုင္ငံရဲ႕စီးပြား ေရးအေျခအေနနဲ့ပတ္သက္ၿပီးသိရႇိနားလည္ေစဖို့နဲ့ ႏႇစ္ႏိုင္ငံ စီးပြားေရးကိုတိုးျမႇင့္ေစဖို့အတြက္ ဒီပြဲကိုက်င္းပရျခင္းျဖစ္ပါတယ္။ ဒီလုိစီးပြားေရးလုပ္ငန္း အလုိက္ ေတြ႕ဆံုေဆြးေႏြးပြဲေတြကိုေတာ့ တစ္ႏႇစ္ကို သုံးႀကိမ္ကေနငါးႀကိမ္အထိ က်င္းပျဖစ္ပါတယ္။ ျမန္မာႏုိင္ငံအေနနဲ့ စီးပြားေရးလမ္း ဖြင့္ေပးလုိက္ၿပီးတဲ့ေနာက္ပိုင္း ျပ႒ာန္းလိုက္တဲ့မူ၀ါဒေတြဟာ အင္မတန္ကိုေကာင္းပါတယ္။ အခုေျပာင္းလဲထားတဲ့မူ၀ါဒအတိုင္း ဆက္သြားအမယ္ဆိုရင္ေတာ့ ေတာ္ေတာ္ေလး ေကာင္းတဲ့အလားအလာ ပါပဲ။ ျမန္မာျပည္မႇာ ႏုိင္ငံျခားရင္း ႏႇီးျမႇဳပ္ႏႇံသူေတြအတြက္ အဓိကျပႆနာကဘာလဲဆိုေတာ့ ေျမေစ်းက အလြန္ကိုျမင့္ေနတဲ့ျပႆာနာပါပဲ။ ေနာက္တစ္ ခုက ကြၽန္ေတာ္တို့အေနနဲ့ ျမန္မာအစိုးရရဲ႕ျပဳျပင္ေျပာင္း လဲေပးမယ့္ Infrastructure နဲ့ပတ္သက္ၿပီးေစာင့္ၾကည့္ေနပါတယ္။ ဒီႏႇစ္ခုကိုသာ ေကာင္းေကာင္း ကိုင္တြယ္ ႏုိင္ၿပီဆိုရင္ေတာ့ ႏိုင္ငံျခားရင္းႏႇီးျမႇဳပ္ႏႇံမႈအမ်ားအျပားဟာ ျမန္မာ ႏုိင္ငံထဲအစုလိုက္အၿပံဳလိုက္၀င္ ေရာက္လာ မႇာပါ။ ျမန္မာ ႏိုင္ငံဟာႏုိင္ငံတကာကို အမီလိုက္ႏုိင္ေအာင္ႀကိဳးစားရပါ မယ္။ ျမန္မာႏုိင္ငံအေနနဲ့ ႏုိင္ငံတကာရဲ႕ ေနာက္မႇာေရာက္ ေနတဲ့အတြက္ အေရးႀကီးဆံုးအေနနဲ့ ျမန္မာအစိုးရတင္မကဘူး စီးပြားေရးလုပ္ငန္း ရႇင္ေတြ အားလံုးပါ အမီလိုက္ႏိုင္ေအာင္ ႀကိဳးစားရမယ္လို့ ထင္ပါတယ္။ ဒီလိုသာအခ်ိန္ အနည္းငယ္ ယူလိုက္မယ္ဆိုရင္ ႏႇစ္ႏႇစ္၊ သုံးႏႇစ္အတြင္းမႇာ ျမန္မာႏုိင္ငံဟာ အံ့ၾသစရာေကာင္းေလာက္ေအာင္တိုးတက္လာမယ္လို့ ယံု ၾကည္ပါ တယ္။
ေဒါက္တာမ်ဳိးသက္
ဒုဥကၠ႒ UMFCCI
ဒီပြဲက ကြၽန္ေတာ္တို႕UMFCC နeJYTaiwan Trade Centre Yangon Branch တို့ ပူးေပါင္းၿပီးလုပ္တဲ့ပြဲျဖစ္ပါတယ္။ ဒီပြဲမႇာထုိင္၀မ္Trade Centre ကေနၿပီးေတာ SME ( Small and Medium Enterprises) ၃၃ ခု ပါလာပါတယ္။ အထူးသျဖင့္ဒီ တစ္ေခါက္မႇာIT Sector က ကုမၸဏီေတြ ပါလာတယ္။ Electrical Appliances နဲ့ပတ္သက္တာေတြ ပါတယ္။Garment Sector ကုမၸဏီပါတယ္။ အစားအ ေသာက္ထုတ္လုပ္တဲ့လုပ္ငန္းေတြပါတယ္။ ကြၽန္ေတာ္တို့ႏုိင္ငံ ကလည္းSMEေတြ ပါပဲ။SMEျဖစ္တဲ့အတြက္ ကြၽန္ေတာ္တို့ ကCapital Investment လည္း လိုတယ္။Market Access၊ Technology Access လိုတယ္။ ဒီပြဲကေတာ့ ကြၽန္ေတာ္တို့SMEေတြအတြက္ အခြင့္အလမ္း ေကာင္းပါပဲ။ အခုလာတဲ့ လုပ္ငန္းေတြနဲ့ Engage လုပ္ၿပီး ေတာ့ Investment Access ၊ Market Access ၊ Technology Access ။ ႏိုင္ငံျခားတိုက္ ႐ိုက္ရင္းႏႇီး ျမႇဳပ္ႏႇံမႈဥပေဒကိုေတာ့ ႏုိ၀င္ဘာလ ၂၀၁၂ ခုႏႇစ္ က ျပ႒ာန္းထားၿပီးပါၿပီ။Rules and Regulations လည္း ထြက္ၿပီးပါၿပီ။ Law လည္း ထြက္ၿပီးၿပီဆိုေတာForeing Investors ေတြကိုေတာ့ အခြန္ကင္းလြတ္ခြင့္ငါးႏႇစ္ ဆက္ တိုက္ေပးထားတယ္။ အရင္တုန္းက ေျမငႇားတဲ့ကိစၥကို အစိုးရကပဲ လုပ္လို့ ရတယ္။ အခုေတာ့ ကြၽန္ေတာ္တို့ Private Sector လည္း လုပ္လို့ရပါၿပီ။ ေနာက္တစ္ခါေျမ ငႇားရမ္းလုပ္ကိုင္တဲ့ကိစၥမႇာ အရင္တုန္းကဆို ႏႇစ္တိုပဲရတယ္။ အခုဆိုရင္ ႏႇစ္ ၅၀ ကို ေနာက္ထပ္ဆယ္ႏႇစ္သက္တမ္း ႏႇစ္ႀကိမ္တိုးၿပီးေတာ့ သက္တမ္းႏႇစ္ ၇၀ အထိဆိုေတာ့ ႏုိင္ငံျခားသားေတြအေနနဲ့ ဒီလိုမႇပဲ သူတို့အတြက္ ပိုၿပီးေတာ့ ခိုင္မာမႇာပါ။ ဒါကေတာ့Investment Friendly Law ပဲျဖစ္ပါတယ္။ ဒီသံုးခ်က္ကေတာ့ အေရးႀကီးတဲ႔Issue ေတြပဲ ျဖစ္ပါတယ္။ ဒါက ႏုိင္ငံျခားသားေတြကိုဆြဲေဆာင္ ထားတဲ့အခ်က္ပါ။ AEC နဲ့ ပတ္သက္လို့ ကိုယ့္ႏိုင္ငံကAEC ျဖစ္တဲ့အတြက္ အာဆီယံထဲမႇာတငFree Trade ျဖစ္လာေတာ့မႇာဆိုေတာ့ အထူးသျဖင့္ ကြၽန္ေတာ္တို့ႇ SME ေတြက တျခားႏုိင္ငံကSME ေတြနဲ့ Competition ရႇိေနဖို့ လိုတယ္။ ကြၽန္ေတာ္တSME Devlopment ျဖစ္ဖို့အတြက္ ခုနကေျပာတဲ့ Capital Access, Technology Access ၊ Market Access ဒါေတြ အားလံုး လိုပါတယ္။ ေနာက္တစ္ခါ ဘာအေရးႀကီးသလဲဆိုေတာCapacity Building ဆိုတဲ့ လူစြမ္းအားအရင္း အျမစ္ေတြ ဖြံ႕ၿဖိဳးတိုးတက္ဖို့လိုပါတယ္။ တျခားႏုိင္ငံရဲ႕ SME ယႇဥ္ၿပိဳင္တဲ့အခါမႇာLabour Workforce Building ကလည္း အေရးႀကီးပါတယ္။ ဒါ ေၾကာင့္မို့SMEေတြ ဖြံ့ၿဖိဳးတိုးတက္ဖို့အတြက္ ျပင္ဆင္ေပးဖို့ လိုပါတယ္။ ဒါေၾကာင့္မို့လည္း ကြၽန္ေတာ္တို့ႏုိင္ငံေတာ္ အစိုးရအေနနဲ့ ဖြံ႕ၿဖိဳးေရးတိုးတက္ေရးေကာ္မတီနဲ့ အလုပ္ ေကာ္မတီဆိုၿပီး ဖြဲ႕လိုက္တယ္။ အဲဒီမႇာ ကြၽန္ေတာ္တို့ အသင္းခ်ဳပ္ဥကၠ႒နဲ့ ဒုဥကၠ႒ေတြက ဗဟုိေကာ္မတီနဲ့လုပ္ ငန္းေကာ္မတီမႇာပါတယ္။ ဗဟိုေကာ္မတီကိုေတာ့ သမၼတ ႀကီးဦးေဆာင္ပါတယ္။ အဲဒီမႇာ ကြၽန္ေတာ္တို့ အသင္းခ်ဳပ္ ဒုဥကၠ႒ပါတယ္။ လုပ္ငန္းေကာ္မတီမႇာလည္း ကြၽန္ေတာ္တို့ ဒုတိယဥကၠ႒ပါတယ္။ အဲဒီလိုSME ဖြံ႕ၿဖိဳးတိုးတက္ေရး ေကာ္မတီနဲ့ အလုပ္ေကာ္မတီကို ဖြဲ႕လိုက္ျခင္းအားျဖင့္SMEကို အားေပးေနတာပါပဲ။ ေလာေလာဆယ္ေတာSME Development Bank (ယခင္ျမန္မာႏုိင္ငံစက္မႈ လက္မႈဖြံ႕ၿဖိဳးေရးဘဏ္) ကေနၿပီးေတာSMEေတြကို ကြၽန္ေတာ္တို့ အသင္းခ်ဳပ္ေအာက္မႇာရႇိတဲ့Myanmar Industry Association ရဲ႕ ပူးေပါင္းေထာက္ခံမႈန Loan ေတြကို ထုတ္ေပးေနၿပီ။ ဒါေပမဲ့ အတိုးႏႈန္း ၈.၅ ရာခိုင္ႏႈန္း ဆိုေတာ့ မ်ားေနေသး တယ္။ ႏုိင္ငံတကာG to G (Goverment to Goverment) အစိုးရဘဏ္အခ်င္းခ်င္းကေန ၿပီးေတာ့ Private Sector ကိုသြားဖို့အစီအစဥ္ေတြရႇိတယ္။ အဲဒီလိုဆိုရင္ေတာ Interest Rate ေတြပါ က်သြားမယ္။ အဲဒါဆိုရင္Banking Interest Rate ဆိုတဲ့ ဘဏ္အတိုးႏႈန္း ဟာ က်သြားတဲ့အတြက္ ႏိုင္ငံတကာရဲSMEေတြနဲ့ Competition ပိုလုပ္ႏိုင္မႇာပါ။ ႏိုင္ငံျခားဘဏ္ေတြကိုေတာ့ အခုေလာေလာဆယ္ကိုယ္စားလႇယ္႐ံုးခြဲအေနနဲ့ပဲ ခြင့္ျပဳေသး တာပါ။ တည္ေထာင္တာကေတာ့ ခြင့္မျပဳေသးပါဘူး။ ၂၀၁၅ ခုႏႇစ္ေရာက္ရင္ေတာBanking Sector မႇာေတာ့ ပိုမိုေခ်ာေမြ႕လာၿပီး ႏုိင္ငံျခားရင္းႏႇီးျမႇဳပ္ႏႇံသူေတြအတြက္ ပိုၿပီးအဆင္ေျပလာမႇာ ျဖစ္ပါတယ္။ ကြၽန္ေတာ္တို့ UMFCCI အေနနဲ့ေရႇ႕ဆက္ၿပီးေတာ့ လုပ္ငန္းရႇင္ေတြ၊ စားသံုးသူေတြ အဆင္ေျပေအာင္ ႏုိင္ငံေတာ္ရဲ႕ စီးပြားေရးတိုးတက္ေအာင္ ဒီထက္မက လုပ္ ေဆာင္ေပးသြားမႇာပါ။
Euginia Chang
Sales Director
CANMAX Technology Ltd
ကြၽန္မတို့ကုမၸဏီကCANMAX Technology Ltd ျဖစ္ၿပီး ထုိင္၀မ္မႇာ တည္ေထာင္ထားပါတယ္။ Barcode Scanner ရဲ႕Design နဲ့ပတ္သက္ၿပီး ထုတ္လုပ္တဲ့ေနရာမႇာေတာ့ နာမည္ရၿပီးသား ကုန္ပစၥည္းတစ္ခုပဲျဖစ္ ပါတယ္။ ဂ်ပန္ေစ်း ကြက္တစ္ခုကိုေတာ့ ေကာင္းေကာင္းခ်ဳပ္ကိုင္ထားႏိုင္ပါၿပီ။ ကြၽန္မတို့ Company ရဲ႕ Policy အရဆိုရင္ေတာ့ ဒီမႇာ ကြၽန္မတို့ရဲ႕ ထုတ္ကုန္ေတြကို ျဖန့္ျဖဴးေရာင္းခ်ေပးမယ့္Distributor နဲ့အတူ အက်ဳိးတူပူးေပါင္းႏိုင္မယ့္သူကိုလာ ရႇာတာပါ။ ၿပီးေတာ့ ကြၽန္မတို့ထိုင္၀မ္နဲ့လည္း Export ၊ Import လုပ္ႏုိင္ရမယ္။ ႐ံုးခြဲေတြအေနနဲ့ေတာ့ မရေသးပါဘူး။ ဒါေပမဲ့ဒီပစၥည္းကို ျဖန့္ျဖဴးေရာင္းခ်တDistributor ေတြက ကမၻာတစ္၀န္းလံုးမႇာ ရႇိပါတယ္။ ဂ်ပန္၊ ျပင္သစ္၊ ဂ်ာမနီ၊ အေမရိကန္နဲ့ ဥေရာပမႇာရႇိတဲ့ႏိုင္ငံ ေတာ္ေတာ္မ်ား မ်ားမႇာရႇိပါတယ္။ အဓိကအေလးထားၿပီေရာင္းခ်တဲ့ပစၥည္းကBarcode Sanner ပါ။ မူလဒီဇိုင္း ထုတ္လုပ္ေပးတဲ့လုပ္ငန္း (ODM) အေနနဲ့Ticket Reading System ၊ Medical System, Game Machines စတာေတြနဲ့ပတ္သက္ ၿပီးေတာ့လည္း ထုတ္လုပ္ပါတယ္။ Export ၊ Import လုပ္ဖို့ အတြက္Shipping ကိုပဲ အသံုးျပဳတယ္။ ျမန္မာႏုိင္ငံက ဖြံ႕ၿဖိဳးဆဲႏုိင္ငံဆိုေတာ့ ေစ်းကြက္က အင္မတန္ဆြဲ ေဆာင္မႈရႇိပါတယ္။
Ms Sophie Kao
KSS CO Ltd
www.kss.com.tw
ကုမၸဏီကို ၁၉၆၉ ခုႏႇစ္ကတည္ေထာင္ခဲ့ၿပီးေတာ့ အာရႇမႇာ ေၾကးနန္းႀကိဳး၊ ၀ိုင္ယာပစၥည္းအမ်ဳိးမ်ဳိးထုတ္ လုပ္တာနဲ့ ပတ္သက္ၿပီး ထိပ္တန္းထုတ္လုပ္ေရာင္းခ်သူအျဖစ္ရပ္တည္ ေနပါတယ္။ ႐ံုးခြဲေပါင္း ေလးခုရႇိၿပီးေတာ့ ကမၻာတစ္၀န္းမႇာ ရႇိတဲ့ ႏုိင္ငံေပါင္း ၁၁၁ ႏိုင္ငံကို ျဖန့္ျဖဴးေရာင္းခ်ေပးေနပါ တယ္။ စက္႐ံုေတြအားလံုးကိုေတာ့ ထုိင္၀မ္မႇာပဲတည္ေဆာက္ ထားတာပါ။ ဒါေၾကာင့္ပစၥည္းေတြအားလံုးကိုလည္း ထုိင္၀မ္မႇာပဲ ထုတ္လုပ္ပါ တယ္။Cable Markers ၊ Cable Ties ?Wiring Accessories စတဲ့Electrical Accessories ေတြကိုထုတ္လုပ္ ပါတယ္။ ထုတ္ကုန္အရည္အေသြးန့ဲပတ္သက္လို့လည္း ႏိုင္ငံတကာ အသိအမႇတ္ျပဳလက္မႇတ္ေပးတဲ့ အဖြဲ႕အစည္းေတြျဖစ္တဲ့ UL၊ CSA ၊ VDE ၊ DNV ၊ GL ၊ LLOYD ၊ CE ၊ ABS တို့ကလည္း အသိမႇတ္ျပဳထားပါ တယ္။ ကြၽန္မအေနနဲ့လည္း အခုလိုပြဲေလးကို တက္ေရာက္ရတဲ့ အတြက္ စီးပြားေရးအခြင့္အလမ္းနဲ့ပတ္သက္ၿပီး သိခြင့္ရပါ တယ္။ ၿပီးခဲ့တဲ့ႏႇစ္က ျမန္မာႏုိင္ငံရဲ႕ျပဳျပင္ေျပာင္းလဲမႈနဲ့ ပတ္သက္ၿပီး ျမင္ေတြ႕ခဲ့ရပါတယ္။ ဒါေၾကာင့္ ကြၽန္မတို့အေနနဲ့ ျမန္မာေစ်းကြက္ကို တီးမိေခါက္မိခ်င္တဲ့အတြက္ အခုလိုလာေရာက္ေဆြးေႏြးရျခင္း ျဖစ္ပါတယ္။
