Myanmar Business Survey 2014
áááááśáŻá¸áĄáááááš áťááášááŹááŻááášááśáááŹááááá˛á á áŽá¸ááźáŹá¸áąáá¸ááŻáášááášá¸áąááźáĄáąáá á á ášááášá¸áąááŹáášáá°áááá ášááášáOECD (Organization of Economic Cooperation and Development) á UNESCAP (United Nations Economic and Social Commission for Asia and the Pacific) áá˛áˇ áťááášááŹááŻááášááśááŻáášááášááşáŹá¸áááášá á áášááááášááááŻáášááášá¸áááášááşáŹá¸áĄááášá¸ááşáłááš (UMFCCI) ááŻáᡠáá°á¸áąááŤáášá¸áąááŹáášáá°áá˛áááŤááášá á á ášááášá¸áąááŹáášáá°áááĄááźááš ááşááášáĄá ááŻá¸áá SDC (Swiss Agency for Development and Cooperation) á GIZ (Deutche Gesellshaft fur Internationale Zusammenarbeit) áThe Asia Foundation á UNIDO (United Nations Industrial Development Organization) ááŻááˇáááášá¸ áąááŹáášááśááá°ááŽáąáá¸áá˛áááŤááášá áĄá˛ááŽá á ášááášá¸áá˛áˇááášááášáżááŽá¸ áąáá á ááášá UMFCCI ááᏠáááášá¸ááášá¸ááášáťááťááášá¸ áĄááášá¸áĄááŹá¸áá ášááŻáťááłááŻáášáá˛ááżááŽá¸ áááášá¸ááášá¸áťáááá˛ááá˛ááááášáąááźáá˛á áĄáááááşáá˛ááĄááşáášáĄ ááášáĄááşáłáᡠááᯠáąááŹáášááŻáášáąááŹášáťááąáá¸ááŻááášááŤááášá
áąáá á ááášáááşáášá¸ááá˛áˇáá˛áˇ áĄá˛ááŽá á ášááášá¸áááášáąááźááᯠᥠááşáĽášá¸ááášáťááá˛áˇáá˛áˇ áĄááášá¸áĄááŹá¸ááᏠMyanmar Banking Association áá˛á ááŻáĽáá á áĽáŽá¸ááášá¸ááşááłá UMFCCI á áĽáŽá¸áťááášáˇ áąááŹášá ááźáášááŹááášááśááśáŻá¸áDirector of Cooperatison Mr Peter Tschumi áHanns Seidel Foundation á ááŹáąá áááŻáášá áŹá¸áááášMr Achim Munz ááŻááˇá áááášááźáášá¸áááš á ááŹá¸ áąáťáᏠážááŹá¸áąáá¸áá˛áˇážáááŤááášá áĄá˛ááŽáąááŹáášáááŹáąááŹSurvey on Businesses in Myanmar 2014 áĄááźááš Data á áŻáąááŹáášá¸áá˛áˇááá ááŻáášááášá¸á áĽášáá ášááŻááśáŻá¸áĄááźááš áżááśáłááśáŻááśáŻá¸ááášááááŻáᡠáá˛áˇááášááášáżááŽá¸ Project Manager Mr. Sai Aung Mane á áááášá¸ááášá¸áąáťááŹážááŹá¸áá˛áˇááŤááášá á á ášááášá¸áá˛ááááášáąááźáá˛áˇ ááášááášáżááŽá¸áąááŹUNESCAP áá˛áTrade and Investment Division á Business and Development Section á Economic Affairs Officer Mr. Masato Abe á Powerpoint áá˛áˇ áááášá¸ááášá¸áťáááá˛áˇáᏠáťáá ášá፠ááášá
áĽáŽá¸áťááášáˇáąááŹáš (UMFCCI)
áĽáŽá¸áąáĄáŹáášááášáťááášáˇ (Survey on Businesses Myanmar 2014)
áĽáŽá¸ááášá¸ááşáłá (Myanmar Banking Asssociation)
Mr. Sai Aung mane (Survey on Business n Myanmar 2014)
Mr. Peter Tschumi (Embassy od Switzerland in Yangon)
Mr. Achim Munz (Hanns Seidel Foundation)
Mr. Masato Abe (UNESCAP)
Mr. Michele Giulio Boario (UNIDO Yangon)
Mr Domnik Weidert (GIZ)
Dr. Kim Ninh (The Asia Foundation)
Dr. Peter J. Brimble (Asian Development Bank)
á á ášááášá¸áąááŹáášáá°ááá˛áááášááźáášááşááš
áᎠProject ááᯠáťááłááŻáášááá˛áˇ áĄáááááášááźáášááşáášáąááź ááąááŹáˇ ááŻáášááášá¸áąááźáá˛ááĄáąáťááĄáąááá˛áˇ ááášááášá¸ááşáášáá˛áˇáááš ááášáżááŽá¸ áááášá¸áĄááşáášáĄááášááááááŹááᯠáąáťááááášá¸ááŻááˇá á áŽá¸ ááźáŹá¸áąáá¸áĄáááŻááš áĄááášá¸áá˛ááĄáąáťááĄáąáááᯠááášá¸á á ášááŻááˇá ááŻáášááášá¸ áąááźááášááŻááášáąááźááąáááá˛áˇ áĄááááĄááŹá¸áĄááŽá¸áąááźááᯠáąááŹáš ááŻáášááŻááˇáá˛áˇ áĄááşáłáá¸áááááááááąááŹáášáá˛áˇ áá°ááŤáááŻááášááŹáąááŹáášááśááşááš áąááź ááśáˇáááŻá¸áąáḠááŻááˇáᲠáťáá ášááášááŻáᡠMr. Sai Aung Mane á áááášá¸áťááá˛áˇááŤááášá
á á ášááášá¸áąááŹáášáá°áá˛áˇáá˛áˇáąáááąááź
ááŽá á ášááášá¸ááᏠááŹá¸ááŤá¸á ááąáá¸á áááášá¸á ááá°á¸á áťáá ášáááŽá¸ ááŹá¸á ááášá¸áąááŹášá ááŹá¸áááŻá¸á áá°ááášá áá˛áá°á¸á áąááŹáášáá°á áťááášá ááąááźá¸á áąááťááášáąááŹášá áťááášá¸áżááśá ááá˛áąáá¸á áąááŹáášáĽáŽá¸á áťááášáĽáŽá¸ááźáášá á á ášáááŻáášá¸á ááśáŻááźáŹá ááášááŻáášá á§ááŹáááŽá áááźáłáášáąááŹášá áąááŹáášáááŽá¸á áĄáášá¸áąáá¸á ááşááłáášááášá ááśáąááŹáášá áťááááŽá ááŹá¸áĄáśá áąááŹášááżáááłáášá á á ášáąááźá áąááşáŹáášáťáá´á ááŹá¸ááášááąááŹáˇ áąááŹáášá¸ á áá˛áˇáżáááłááááŽá¸áąááźá ááŻáášááášá¸áąááŤáášá¸ áçááá ááŻááᯠáąááŹáášáá°ááŹá¸áá˛áˇáĄááşáášáĄááášáąááź ááŤááášááŤááášá
á á ášááášá¸áąááŹáášáá°áá˛ááá˛á ááŻáášááášá¸áĄááşáłáá¸áĄá áŹá¸áá˛áˇ áĄááźáášáĄá áŹá¸
á á ášááášá¸áąááŹáášáá°áááá˛ááᏠá ááŻáášááşááłá¸áąááźá¸áťáá´áąáá¸á ááŤá¸ááŻáášááášá¸á áá ášáąááŹááŻáášááášá¸á áááśááŹááá°á¸áąááŹášáąáá¸ááŻáášááášá¸á ááŻááš ááŻáášááŻáášááááŻáášááášá¸á ááŻáášááźáášááááŻáášááášá¸á áááŻááášáááášáˇá áŹá¸ áąááŹááš ááŻááášááŻáášááášá¸ááŻááˇáĄáťáááš áĄáťááŹá¸ááášáąááŹáášááááŻáášááášá¸ áĄááşáłáá¸ááşáłáá¸ááŻáᡠááŤááášáąáťáááŻááąáá¸áá˛áˇážáááŹáťáá ášááŤááášá
á á ášááášá¸áąááŹáášáá°áá˛áˇáá˛áˇ ááŻáá¸ááŽáąááźáá˛á ááśáŻá¸ááśáŻ áá ášááśáŻáąááŹáášá ááášááášá¸áąááŤáášá¸ ááášáĽáŽá¸ááąá áá áĽáŽá¸ áĄááźáášá¸ááááá˛áˇ áĄáąáá¸á áŹá¸ááŻáášááášá¸áąááźáťáá ášážááżááŽá¸ á á á ášááášá¸ áąáťáááŻááąáá¸áá˛áˇážááá˛áˇ ááŻáá¸ááŽáąááźáá˛áááášááśáŻáá ášááśáŻááąááŹáˇ ááášááášá¸áąááŤáášá¸ á á ááąá ááá áĽáŽá¸ áĄááźáášá¸ááááá˛áˇ áĄáááš á áŹá¸ááŻáášááášá¸áąááźáťáá ášááŤááášá áąááŹáášáááš á ááŹááŻááášáááášá¸á áąááŹáˇ ááášááášá¸áąááŤáášá¸ áá á áá˛áˇáĄááášááááá˛áˇááŻáášááášá¸áąááźáťáá ášá፠ááášá á á ášááášá¸áąááŹáášáá°áá˛áˇáá˛áˇ ááŻáá¸ááŽáąááźáá˛á áá ááŹááŻáááš áááášá¸ (áĄáá°á¸ááťááášáˇ áĄááźáášáĄá áŹá¸áąáá¸áá˛áˇ) ááŽá¸ááŤá¸á áááŹá¸ ááášáááášááśáŻááášááŹá¸áťááášá¸ááşáłáḠááááááŤáá°á¸á áĄáááĄááşáąáťááŹááááš áĄááášá áŹá¸ááŻáášááášá¸ áĄáᯠáááá˛áˇ áĄáááŽá¸á áŹá¸ááŻáášááášá¸áąáťááŹáášááŻá ááášááŻá áááá°áá áááĄáˇááááĄáááş áąááźáá˛áˇáá áááŹá¸ááášááááš ááśáŻááášááŹá¸áťááášá¸ áááááá°á¸ááŻáááŹááᯠá ááášááášá áŹá¸ááźáášáąááźááááŤááášá áżááŽá¸áąááŹáˇ á á ášááášá¸áąááŹáášáá°áá˛áˇáá˛áˇ ááŻáá¸ááŽáąááźáá˛á á ááŹááŻááášáááášá¸á áááŻáášááśáťááŹá¸ááŻáá¸ááŽáąááź áťáá ášááŤááášá
AEC Awarerness
á á ášááášá¸áąáťáááŻááá˛áˇáá˛áˇ ááŻáá¸ááŽáąááźáá˛á ááśáŻá¸ááśáŻáá ášááśáŻáąááŹááš ááᲠáá°ááŻááˇáá˛áááŻáášááášá¸áąááźáĄáąááááᏠAEC áá˛á áĄááşáłáá¸áááš áąááŹáášáááĄááŹá¸áĄááŹááᯠááśáŻá áśáĄááşáłáá¸ááşáłáá¸áá˛áˇ ááŹá¸ááášááŹá¸áżááŽá¸ AEC áááá áá˛áˇ ááášááášááŻáᡠááŹá¸ááášááąááŹáąááŤáášááášááŻáᡠááášá¸ á á ášááášá¸ááąáťááŹááŹá¸ááŤááášá
á áŽá¸ááźáŹá¸áąáá¸ááŻáášááášá¸áąááźáĄááźááš áĄááášáĄáá˛
ááŻáá¸ááŽáĄááşáŹá¸á áŻáĄááźááš ááášáááááŻáášáááŻáášáąááá˛áˇáĄáąááĄááŹá¸ááᏠáááśáłáąááźááąáááá˛áˇ áĄááášáĄáᲠáá ááşáłáá¸áá˛ááᏠáĄááşáŹá¸á áŻá áťá á áŹá¸ááááᯠáĄááááĄááŹá¸áĄááŽá¸áĄáťáá áš áťááášážáááŹáááŻáąááźááá፠ááášá ááťááŹá¸á ááŻá¸áááášááá˛áˇ áĄááŹá¸áĄááŽá¸ááá ášááŻááąááŹáˇ ááźá˝áášá¸ ááşáášááŻáášááŹá¸áá˛áˇ ááášá¸áááŹááşááłááá˛áˇáťááášá¸ááŻááˇáťáá ášááŤááášá
áąáťáá á áášááśáŻáá˛áˇ ááśáŻá¸ááášá¸áąáááŹáááášá¸ ááŻáášááášá¸ ááŻáášáąááŹáášááŻáᡠáĄááááĄááášáĄáá˛áá ášááŻáťáá ášáąááżááŽá¸ áááŻáášááśáąáḠáááášáżáááášááááášá¸ áĄááááĄááášáĄáá˛áá ášááŻááŤáá˛á áąááŹááš ááášáĄááŹá¸áĄ ááŽá¸áąááź ááąááŹáˇ áąááźáąážáá¸áááŻáášá¸áá˛áˇ ááášááŻááášá፠ááášá áĄá˛ááŤááąááŹáˇ áąááźáąážáá¸áĄáąááŹáášáĄááśáˇáááŻáᡠáĄááášáĄáᲠáá˛áˇ áťááášáˇááŹá¸áá˛áˇ áĄáááŻá¸áááášá¸ááŻááˇáťáá ášááŤááášá
ááŻáášááášá¸áąááźáĄááźáášááášáá ááźáśáˇáżáááłá¸áá˛áááŻáášááśááŻááášá¸ áĄááźáášá፠áĄááášáĄáá˛áá ášááŻáťáá ášáá˛áˇ ááşáášá á ášááŹáášáĄáŹá¸áĄ áąááŹáášáĄááśáˇááąááŹáˇ áĄááŻá á ášááášá¸áááášááᏠáťáá áŹá¸ááá ááźá˝áášá¸ ááşáášáááá˛áˇ áąááźáąážáḠáĄááášáĄáá˛áąááźáá˛ááąááŹáášáááŻááášáá˛áˇ á áŽá¸ááźáŹá¸ áąáá¸ááŻáášááášá¸áąááźáĄááźááš áĄááášáĄáá˛áá ášáᯠáťáá ášááŤááášá
ááŤáąááá˛áˇ á áŽá¸ááźáŹá¸áąáá¸ááŻáášááášá¸áąááźáĄááźááš áĄááá áĄááášáĄáá˛áĄááŹá¸áĄááŽá¸ááąááŹáˇ áĄááşáłáá¸áĄá áŹá¸ áąáťááŹáášáĄáŻáášá ᯠáááááŤááášá áĄá˛ááŤáąááźááąááŹáˇ áąá áşá¸ááźáášá ááŻáášááŹá¸á ᥠáąááŹáášáĄááśáˇáá˛áˇ ááášá¸áááŹáąááźááŻá ááášáááášá¸ááŽááááááŻááášááá á áášá¸ááşáĽášá¸á áášá¸ááášá¸áąááźáá˛áˇ áĄááźáášáĄáąááŹáášá ááŻááášááśááᏠá áŽá¸ááźáŹá¸áąáá¸ááŻáášááášá¸áąááźáĄááźááš áĄáąááĄááŹá¸á áąááźáąážáá¸áĄ áąááŹáášáĄááśáˇáááŻááášááźáášáˇá áĄáąáťáááśáĄáąááŹáášáĄáĄáśáŻáá˛áˇ áťááášáá°áˇáááš áąááŹáášááááŻáášááášá¸áąááźá áĄááşáášáˇááşáášáťáá áŹá¸ááááŻááˇáᲠáťáá ášááášááŻáᡠá á ášááášá¸ááąá áááááŤááášá
ááŻáášááášá¸ááşá˛áˇááźáášáááá˛áˇ áĄááŻáášáĄáááŻáášááášááŽá¸áááĄááŹá¸áĄááŹ
áťááášááŹááŻááášááśááᏠááŻáá¸ááŽáąááźáá˛á ááášáááááŻáášááášá¸ááşá˛áááźáášáááá˛áˇ áĄááŻáášáĄáááŻáášááášááŽá¸áááĄááŹá¸áĄááŹá¸á ááŻáá¸ááŽáąááźááᯠáá áŹáááŻá¸áťáááášáˇáąáá¸ááŻáᡠáááĄáŹá¸áąáá¸ááŹáąáááŹáááŻáąááźáááżááŽá¸ á á áš ááášá¸áąáťá ááŻááąáá¸áá˛áˇáá˛áˇááŻáá¸ááŽáąááźáá˛á áá ááŹááŻááášáááášá¸ááŽá¸ááŤá¸á áá°ááŻááˇáá˛ááĄááŻáášáááŹá¸áąááźááᯠáżááŽá¸áá˛áˇáá˛áˇááŻáśá¸ááá ášáĄááźáášá¸ááᏠáąá áşá¸ ááźáášáąááŤáášáąá áşá¸áááš áááŻáťááášáˇáá˛áˇáá áŹááᯠááááłá¸á áŹá¸áżááŽá¸áąáá¸áá˛áˇáááš ááŻááˇááŻááąážááŹáášá¸ á á ášááášá¸ááąááŹášáťáááŹá¸ááŤááášáááŤáąááá˛áˇ Paid Leave ááŻááąááŹáˇ áĄáżáá˛ááášá¸áááşáášáˇááśáŻá¸ážááąáá¸áąážááŹáášá¸á áĄááşáłáḠááŹá¸áá˛áˇ áĄááşáłáá¸áááŽá¸ áá áŹááźáŹáťááŹá¸ááşáášááááážááąážááŹáášá¸á á á áš ááášá¸áąáťáááŻááąáḠáá˛áˇážááá˛áˇááŻáá¸ááŽáąááźáá˛á áá ááŹááŻááášáááášá¸áąááŹáášá ááŹáá°á¸áá° áĄááşáłáá¸ááŹá¸á áĄááşáłáá¸áááŽá¸áąááźáá˛á áá áŹáááŹááźáŹáťááŹá¸ ááşááš áááááá°á¸ááŻáᡠáąáťáááŻááá˛áˇážááąážááŹáášá¸ á á ášááášá¸áááŹáąááŹášáťáááŹá¸ ááŤááášá áżááŽá¸áąááŹáˇ á á ášááášá¸áĄá áťááášááŹáááŻáášááśááᏠáĄááşáłáá¸áááŽá¸ áąááźáᏠááŻáášááášá¸áąááźááᯠáĽáŽá¸áąááŹáášááŻááˇáĄááźááš áąááŹáášá¸ááźááš á áźáŹáťááášááášáżááŽá¸áťáá ášááášááŻááˇááášá¸ áááááŤááášá
áąááźáąážáá¸áĄáąááŹáášáĄááśá
á á ášááášá¸áąáťáááŻááąáá¸áá˛áˇážááá˛áˇááŻáá¸ááŽáąááźáá˛á áá ášááášáąááşáŹáš á áąááźáąážáá¸áĄáąááŹáášáĄááśáˇ áááŻáááŻááŻááĄáášáąááżááŽá¸ ááśáŻá¸ááśáŻáá ášááśáŻ áąááŹáášá áťááášááĄáąáááźá¸áááááŤááášá ááŻáá¸ááŽáąááźáá˛á áąááźáąážáá¸áĄ ááášá¸áĄáťáá ášáąááźááąááŹáˇ áááŻáášáááŻáášáąááźá áŻáąááź (Personal Saving) á áááŻáášáááŻáášáąááşá¸áąááź (Personal loans) á áááášá¸ááŹá¸ áá˛áˇááášáąááźáąááź (Retained Earnings) á á áŽá¸ááźáŹá¸áąáá¸ááášáąááź (Commercial Banks) á áĄá ááŻá¸áááźáśáˇáżáááłá¸áąáá¸ááášáąááź (State Development Banks) á áąááźáąááşá¸áá°áąááź(Money Lenders) áá˛áˇ ááťááŹá¸ áĄááášá¸áĄáťáá ášáąááźáťáá ášááášááŻáᡠáááááŤááášá
R&D
á á ášááášá¸áĄá ááŻáá¸ááŽáĄááşáŹá¸á áŻá ááŻáąááááá˛áˇ ááźáśááżáááłá¸áááŻá¸áááš ááááŻáášááášá¸á áĽášáąááźáĄááźááš áąááźáąážáá¸ááśáŻá¸á áźá˛áťááášá¸ ááááážááá°á¸ááŻáᡠáááááŤááášá
