Jardine Matheson:Country Chairman Myanmar Peter Beynon

ႏႇစ္ေပါင္း ၂၀ ေက်ာ္ ႏိုင္ငံရပ္ျခားအေတြ႕အႀကံဳရႇိသူ၊ Middle East ၊ Far East နဲ႔ ကမၻာအႏႇံ႔မႇာ အခက္အခဲနဲ႔ စိန္ေခၚမႈမ်ားစြာကို ရင္ဆိုင္ခဲ့သူ၊ Al Fahim Group ရဲ႕ပထမဆံုးေသာ Non-Family Member အျဖစ္ အုပ္ခ်ဳပ္ေရးတာ၀န္ေတြကို ယူခဲ့သူ၊ Jardine Matheson ရဲ႕ Myanmar Country Chairman ျဖစ္သူ Peter Beynon နဲ႔ေတြ႕ဆံုျဖစ္ခဲ့စဥ္  လုပ္ငန္းခြင္အေတြ႕အႀကံဳမ်ား၊ Family Business မႇာ ၀င္ေရာက္လုပ္ကိုင္တဲ့အခါ သိထားသင့္တာေတြနဲ႔ Jardines အုပ္စုမ်ားအေၾကာင္း အခုလို ေမးျမန္းျဖစ္ခဲ့ပါတယ္။

peterbeynon1

Jardines အုပ္စုရဲ႕ေပၚလစီကို သိပါရေစ . . .

Jardines ဆိုတာက လြန္ခဲ့တဲ့ ၁၈၃၂ ခုႏႇစ္ကတည္းက တ႐ုတ္ႏိုင္ငံမႇာ Trading ကုမၸဏီအျဖစ္စတင္ခဲ့တဲ့ အဖြဲ႕အစည္းပါ။ James Matheson နဲ႔ William Jardine တို႔က Far East ကုန္သြယ္ေရးတစ္ခုကို ျပဳလုပ္ခဲ့တယ္။ UK ၊ အိႏၵိယနဲ႔တ႐ုတ္တို႔ကို လက္ဖက္ရည္၊ ပိုးထည္၊ ဟင္းခတ္အေမႊးအႀကိဳင္ေတြ ကုန္သြယ္တယ္။ အဲဒီအခ်ိန္မႇာ Jardine and Matheson ဆိုတဲ့ ကုမၸဏီက လ်င္လ်င္ျမန္ျမန္ပဲ British Empire မႇာ အႀကီးမားဆံုး ကုန္သြယ္ေရးကုမၸဏီတစ္ခု ျဖစ္လာတယ္။ အခုဆိုရင္ Jardines လို႔ေျပာရင္ Jardines ဆိုတဲ့ Brand တစ္ခု တည္းတင္မဟုတ္ဘဲ Jardine Pacific ၊ Jardine Motors Group ၊ Dairy Farm ၊ Hongkong Land တို႔ ၊ Jardine Lloyd Thompson (JLT) ၊ Mandarin Oriental The Hotel Group ၊ Jardine Cycle & Carriage နဲ႔ ASTRA International စတဲ့ Brand ေတြကိုပါ ေတြ႕ျမင္ရမႇာျဖစ္ပါတယ္။ Jardines ဆိုတာထက္ ပိုမ်ားတဲ့ Brand ေတြကို ေတြ႕ႏိုင္ပါတယ္။ အာရႇေနရာေတြကို ၾကည့္မယ္ဆိုရင္ ကြၽန္ေတာ္တို႔က North Asia ျဖစ္တဲ့ ေဟာင္ေကာင္ကေန တ႐ုတ္အထိ အားအင္အျပည့္အ၀နဲ႔ ကစားတာေတြ ရႇိေနတယ္။ အခုဆိုရင္ ကြၽန္ေတာ္တို႔ အေရႇ႕ေတာင္အာရႇရဲ႕ ေနရာမ်ဳိးစံုမႇာလည္း ပါ၀င္ေနၿပီ။ ထိုင္းႏိုင္ငံအျပင္ ဗီယက္နမ္မႇာလည္း Big Business ေတြရႇိေနၿပီ။ လာအို၊ ကေမၻာဒီးယားနဲ႔ ျမန္မာႏိုင္ငံတို႔ကိုလည္း ၀င္ရမယ့္အခ်ိန္ေရာက္ၿပီ။ ပြင့္ပြင့္လင္းလင္းေျပာရမယ္ဆိုရင္ ကြၽန္ေတာ္တို႔ ဒီေနရာေတြမႇာ ရႇိကုိရႇိရမႇာ။ ဘယ္တိုင္းျပည္လဲဆိုတဲ့ ေမးခြန္းထက္၊ အသင့္ေလ်ာ္ဆံုးအခ်ိန္မႇာ အသင့္ေလ်ာ္ဆံုးေနရာေတြကို စီးပြားေရးေတြ တိုးခ်ဲ႕လာဖုိ႔ျဖစ္တယ္။  ဘယ္အခ်ိန္ကေတာ့ Hongkong Land ၀င္ဖို႔အခ်ိန္လဲ၊ ဘယ္အခ်ိန္ကေတာ့ Dairy Farm ၀င္ဖို႔အခ်ိန္လဲဆိုတာ သိရမႇာျဖစ္ၿပီး  စဥ္းစားရာမႇာ  အခ်ိန္က နံပါတ္တစ္ျဖစ္တယ္။ ေနာက္တစ္ခု နည္းပညာပိုင္းအေနနဲ႔ ဘယ္လို၀င္ႏိုင္မလဲဆိုတာေတြ စဥ္းစားရမယ္။ ႏိုင္ငံတိုင္း ႏိုင္ငံတိုင္းမႇာ ကြၽန္ေတာ္တို႔တစ္ခုတည္း လုပ္လို႔မရတာေတြ ရႇိသလို၊ ကြၽန္ေတာ္တို႔ တစ္ခုတည္းလုပ္သင့္တာေတြနဲ႔ Joint Venture အေနနဲ႔ ပူေပါင္းရမယ့္ Partner ရႇိဖို႔ လိုတယ္။ ဥပမာ- Pizza Hut လိုလုပ္ငန္းမ်ဳိး၊ Auto-mobile လိုလုပ္ငန္းမ်ဳိးေတြက မတူညီတဲ့ ယဥ္ေက်းမႈေတြေၾကာင့္ အင္အားေတာင့္တင္းႀကံ့ခိုင္ၿပီး သင့္ေလ်ာ္မႈအရႇိဆံုး Partner လိုအပ္တယ္။ Dairy Farm ကို သြင္းလာဖုိ႔ဆိုရင္လည္း သက္ဆိုင္ရာက႑မႇာ အသင့္ေလ်ာ္ဆံုးျဖစ္တဲ့ Partner လိုသလို Hongkong Land ဆိုတဲ့ အိမ္ၿခံေျမလုပ္ငန္းဆိုရင္လည္း ကြၽန္ေတာ္တို႔ Joint Venture ရႇာရင္ရႇာ၊ ဒါမႇမဟုတ္လည္း ကြၽန္ေတာ္တို႔နဲ႔ အေတြးအေခၚ၊ ဆႏၵတူညီသူေတြနဲ႔ Partner အျဖစ္ ပူးေပါင္းလုပ္ကိုင္ဖို႔လိုတယ္။ ကြၽန္ေတာ္တို႔ Jardines ရဲ႕ေပၚလစီက ''တစ္ေယာက္ေယာက္ကို လက္ထပ္ဖို႔ဆိုတာ ဘ၀တစ္သက္တာ လက္တြဲဖို႔ပဲ။ ကြၽန္ေတာ္တုိ႔ေတြက ျမန္ျမန္ဆန္ဆန္ႀကီး ကြာရႇင္းျပတ္စဲဖို႔ မဟုတ္ဘဲ ေရရႇည္ဆက္ဆံေရးအေနနဲ႔ တည္ရႇိဖို႔ျဖစ္ပါတယ္။ ဒီေန႔ေတြ႕ နက္ျဖန္လက္ထပ္ဖုိ႔ဆိုတာ မျဖစ္ႏိုင္ပါဘူး။ အခ်ိန္အေတာ္ၾကာေတြ႕ၿပီး ေသခ်ာမႇ ေစ့စပ္မယ္၊ ေနာက္တစ္ဆင့္ လက္ထပ္တယ္ဆိုတဲ့ အဆင့္ကိုသြားမယ္။'' ဒါေၾကာင့္  အခ်ိန္နည္းနည္းေတာ့ ယူလိမ့္မယ္။ အခ်ိန္မ်ားမ်ားယူေလ ကိုယ့္ရဲ႕ Joint Partner အေၾကာင္း ပိုသိေလပဲ။ သူ႕အေၾကာင္း ပိုသိေလ နက္နဲတဲ့စီးပြားေရးဆိုင္ရာ တူညီတဲ့ရည္မႇန္းခ်က္၊ ဦးတည္ခ်က္ေတြ၊ စီးပြားေရးလုပ္နည္းလုပ္ဟန္ေတြအေၾကာင္း ပိုသိေလျဖစ္မယ္။ ကြၽန္ေတာ္တို႔နဲ႔ ကိုက္ညီတဲ့သူကို ကြၽန္ေတာ္တို႔ ထားသြားမႇာမဟုတ္ဘူး။ သာမန္အေျခအေနမ်ဳိးဆိုရင္ ကြၽန္ေတာ္တို႔ တစ္ဘ၀လံုးစာ လက္ထပ္ဖုိ႔ ရည္ရြယ္ထားပါတယ္။

Jardines အုပ္စုရဲ့ ၂၀၁၄ ခုႏႇစ္ Profit . . .

Jardine Pacific 131US$m 8%

Jardine  Motors 97US$m 6%

Jardine Lloyd Thompson 85US$m 5%

Hongkong Land 384US$m 25%

Dairy Farm 320US$m 21%

Mandarin Oriental 59US$m 4%

Jardine Cycle & Carriage 50US$m 3%

Astra 439US$m 28%

Jardines ရဲ႕စီးပြားေရးလုပ္ငန္းေတြမႇာ စုစုေပါင္း US$ ၁,၅၆၅ သန္း ရရိႇၿပီး Corporate and other interests US$ ၃၁ သန္း ႏုတ္လိုက္ပါက Underlying Profit US$  ၁,၅၃၄ သန္း ရရႇိထားတာျဖစ္ပါတယ္။

ျမန္မာႏိုင္ငံမႇာ Jardines အုပ္စုရဲ့အစီအစဥ္မႇာ ေတြ႕ရတဲ့အခက္အခဲ . . .

ကြၽန္ေတာ္တို႔ ျမန္မာႏိုင္ငံကို ေရရႇည္အတြက္ ရည္မႇန္းခဲ့တယ္။ Jardines ဆိုတာ ျမန္မာႏိုင္ငံမႇာ လြန္ခဲ့တဲ့ ႏႇစ္ေပါင္း ၁၈၀ ေက်ာ္ေလာက္ကတည္းက ရႇိေနခဲ့တာ ျဖစ္ပါတယ္။ အခုေလာေလာဆယ္ ကြၽန္ေတာ္တို႔ Internatioanl Beverages Trading Company Group (IBTC) နဲ႔ပူးေပါင္းၿပီး Jardine Cycle & Carriage Automobile Myanmar Co Ltd ကို ၂၀၁၃ ခုႏႇစ္ ႀသဂုတ္လမႇာ စတင္ခဲ့တယ္။ Mercedes Benz ၊ Mazda နဲ႔ Fuso Brand ကားေတြကို ျမန္မာႏိုင္ငံရဲ႕ Distributor အေနနဲ႔ေရာ Service Provider အေနနဲ႔ပါ လုပ္ကိုင္တယ္။ ေနာက္ၿပီး City Mart Holding နဲ႔ပူးေပါင္းၿပီး Pizza Hut ကို ႏို၀င္ဘာလေလာက္မႇာ ဖြင့္ဖို႔ စီစဥ္ထားတယ္။

ေနာက္ထပ္ပူးေပါင္းလုပ္ကိုင္မယ့္ အဖြဲ႕ေတြလည္း ရႇိပါေသးတယ္။ ကြၽန္ေတာ္တို႔ စီးပြားေရးပူးေပါင္းမလုပ္ခင္ Pre Qualify အေနနဲ႔ ကြၽန္ေတာ္တို႔နဲ႔ ပူးေပါင္းမယ့္သူေတြက SDN List ထဲမႇာပါလို႔မရဘူး။ စီးပြားေရးလုပ္ငန္းေတြနဲ႔ပတ္သက္ၿပီး ကြၽန္ေတာ္တုိ႔ ေသခ်ာဂ႐ုစိုက္လုပ္ေဆာင္တယ္။ သင့္ေလ်ာ္တ့ဲသူေတြဆိုရင္ ကြၽန္ေတာ္တုိ႔ Engage လုပ္ဖုိ႔ မေႏႇာင့္ေႏႇးပါဘူး။ ၿပီးေတာ့ အသင့္ေလ်ာ္ဆံုးအခ်ိန္ကို ေရာက္ၿပီဆိုရင္ ကြၽန္ေတာ္တို႔စီးပြားေရးပူးေပါင္းလုပ္ကိုင္မႇာျဖစ္ပါတယ္။

ပထမတစ္ခ်က္က စီးပြားေရးပိတ္ဆို႔ထားေၾကာင္း တရား၀င္ေၾကညာထားတဲ့ စာရင္းထဲပါ၀င္ေနတဲ့ ပုဂၢိဳလ္ပိုင္တဲ့အဖြဲ႕အစည္းမျဖစ္ရဘူး။ ေနာက္တစ္ခ်က္က ျမန္မာႏိုင္ငံရဲ႕ ရင္းႏႇီးျမႇဳပ္ႏႇံမႈဆိုင္ရာ စည္းမ်ဥ္းစည္းကမ္းေတြက ကြၽန္ေတာ္တို႔အတြက္ အခက္အခဲ ျဖစ္ေနေသးတယ္။ ျမန္မာႏိုင္ငံရဲ႕ စီးပြားေရးပိုင္းက အခ်ိန္က်ဆိုေပမဲ့ အားနည္းတာေတြရႇိေနေသးတယ္။ Dairy Farm ကို လာလုပ္ခ်င္တယ္ဆိုရင္ ကြၽန္ေတာ္တို႔ကိုယ္တိုင္လုပ္ဖုိ႔ အစိုးရက ခြင့္မျပဳပါဘူး။ Joint Venture အျဖစ္ ပူးေပါင္းဖို႔သာ ျဖစ္ႏိုင္ပါတယ္။

Country Chairman တစ္ေယာက္ရဲ႕ အခန္းက႑ . . .

Country Chairman တာ၀န္က Local Platform ကို Regional Platform အျဖစ္ ဆက္ေပးရတာေပါ့။ Day to Day Operation မႇာ မပါ၀င္ေပမဲ့ Link ေတြအားလံုးကို ခ်ိတ္ဆက္ေပးသူေပါ့။ Family Business မႇာ အလုပ္လုပ္မယ့္ Professioanl တစ္ေယာက္အေနနဲ႔ သတိထားရမယ့္ကိစၥေတြကို သိခ်င္ပါတယ္။ Family Business တစ္ခုထဲကို ၀င္ေတာ့မယ္ဆိုရင္ အဲဒီလုပ္ငန္းရဲ႕အေၾကာင္းကို သိေအာင္ ကိုယ့္အိမ္စာကုိယ္ ေက်ညက္ဖို႔လိုတယ္။ ကုိယ္ဟာ ဒီလုပ္ငန္းနဲ႔ အံ၀င္ခြင္က်ျဖစ္ရဲ႕လား၊ ကိုယ္က ဒီလုပ္ငန္းနဲ႔ လိုက္ေလ်ာညီေထြျဖစ္အာင္ ညိႇႏိႈင္းႏိုင္မလား၊ ဒီလုပ္ငန္းကို နားလည္ႏုိင္ဖို႔ေလာက္အထိ စိတ္ရႇည္ရဲ႕လား၊ သူတို႔ေတြရဲ႕ Vision က ဘာလဲ၊ သူတို႔က ဘယ္လိုလူမ်ဳိးေတြလဲ စတာေတြ ကိုယ့္ကိုယ္ကိုယ္ ျပန္ေမးသင့္တယ္။ ပထမဆံုးအေနနဲ႔ ေသခ်ာလုပ္သင့္တာက ဒီမိသားစုနဲ႔ ပတ္သက္ၿပီး ေသခ်ာသိေအာင္ ကိုယ့္အိမ္စာကိုယ္လုပ္ပါ။ ဘယ္မိသားစုလုပ္ငန္းမႇာပဲ လုပ္ကိုင္ပါေစ ကိုယ့္ရဲ႕ CV မႇာ အဲဒီမိသားစုနာမည္ ပါလာမႇာျဖစ္တယ္ဆိုတာ သတိရပါ။

သက္ဝါဟန္