Bloomberg Invest Myanmar

Bloomberginvest1

Bloomberg Media ရဲ႕ ႏိုင္ငံတကာပြဲေတြတင္ဆက္ရာမီဒီယာပလက္ေဖာင္းတစ္ခုျဖစ္တဲ့ Bloomberg  LIVE ကႀကီးမႇဴးၿပီး Bloomberg Invest Myanmar ေခါင္းစဥ္နဲ့ ထိပ္သီးေဆြးေႏြးပြဲကို ၂၀၁၇ ခုႏႇစ္၊ မတ္လ ၉ ရက္က ရန္ကုန္ၿမိဳ႕၊ Sedona Hotel မႇာ က်င္းပခဲ့ပါတယ္။ ယခုပြဲဟာ Bloomberg ရဲ႕ ျမန္မာႏုိင္ငံမႇာ ပထမဆံုးစတင္ျပဳလုပ္တဲ့ပြဲျဖစ္ၿပီး ျပည္တြင္း၊ ျပည္ပက မူ၀ါဒခ်မႇတ္သူ အႀကီးအကဲေတြ၊ ရင္းႏႇီးျမႇဳပ္ႏႇံသူလုပ္ငန္းရႇင္ေတြ၊ ေကာ္ပုိရိတ္လုပ္ငန္းရႇင္ေတြက Bloomberg မႇာ တာ၀န္ရႇိသူေတြနဲ့အတူ ေခါင္းစဥ္အသီးသီးနဲ့ ပါ၀င္ေဆြးေႏြးခဲ့ၾကပါတယ္။ Newsmaker Interview: Positioning Myanmar for Long Term Growth ေခါင္းစဥ္ကို British Ambassador to the Republic of the Union of Myanmar H.E.Andrew Patrick က လည္းေကာင္း၊ A Final Frontier Opens Up-Is This Finally the Real Deal? ေခါင္းစဥ္ကို Bangkok Bank ရဲ႕ President Chartsiri Sophonpanich ၊ KBZ Group ရဲ႕ Executive Director ေဒၚနန္းေလာ၀္ခမ္း၊ Asahi Loi Hein ရဲ႕ Chairman ဦးစိုင္းစံထြန္းနဲ့ Viettel ရဲ႕ Vice-General Director ျဖစ္သူ Mr Le Dang Dzung တို့ကလည္းေကာင္း၊ The New Investment Paradigm:Fueling the Economic Transf- ormation  ေခါင္းစဥ္ကို Max Myanmar ရဲ႕ Chairman ဦးေဇာ္ေဇာ္ကလည္းေကာင္း၊ FDI & Cross Border Trade in Changing Times Can Myanmar Win ၊ ေခါင္းစဥ္ကို Daiwa Securities Group ရဲ႕ Executive Managing Director နဲ့ APAC Regional Head ျဖစ္သူ Hironori Oka ၊ U.S.Embassy to the Republic of the Union of Myanmar ရဲ႕ Deputy Chief of Mission ျဖစ္သူ Mrs.Kristen Bauer နဲ့ Jardine Matheson ရဲ႕ Chairman (Myanmar & Cambodia)  ျဖစ္သူ Mr Peter Beynon တို့ကလည္းေကာင္း အသီးသီးေဆြးေႏြးခဲ့ၾကပါတယ္။

Morning Networking Break အၿပီးမႇာေတာ့ Human Capacity Building – Surfing the Wave of Deregulation and FDI ေခါင္းစဥ္ကို Coca-Cola Myanmar ရဲ႕ General Manager Mr.Rehan Khan ၊ Microsoft Myanmar ရဲ႕ Country Manager Mr.Sy Wann နဲ့ Roland Berger ရဲ႕ Managing Partner (Southeast Asia) Mr.Thomas Klotz တို့က ေဆြးေႏြးခဲ့ပါတယ္။ ၿပီးတဲ့ေနာက္ Newsmaker Interview အျဖစ္ The Future of China in Myanmar ကို Ambassador of the PR China to the Republic of the Union of Myanmar ျဖစ္သူ Ambassador H.E.Hong Liang က ေျဖၾကားေပးခဲ့ပါတယ္။ ၿပီးတဲ့ေနာက္ Building a Transparent & Business Friendly Investor Culture ေခါင္းစဥ္ကို Delta Capital Myanmar ရဲ႕ Managing Partner Mr.Nick Powell ၊ Myanmar Centre for Responsible Business ရဲ႕ Director Mrs.Vicky Bowman ၊ APCO Worldwideရဲ႕ Managing Director (Southeast Asia) Mr.Garry Walsh တို့က ေဆြးေႏြးခဲ့ၾကပါတယ္။ Time to Turn Up the Power – Developing Energy & Infrastructure ဆိုတဲ့ ေခါင္းစဥ္ေအာက္မႇာ Energize Myanmar  ရဲ႕ Chair-man Mr.Billy Harkin ၊ Baker McKenzie(Yangon) ရဲ႕ Managing Partner Mrs.Jo Daniels ၊ GE ASEAN ရဲ႕ President & CEO Mr.Wouter Van Wersch တို့က ေဆြးေႏြးခဲ့ၾကပါတယ္။

Networking Lunch အၿပီးမႇာေတာ့ Raising the Bar:Driving Change and Inclusive Growth ကို Myanmar Brewery ရဲ႕ Vice-Chairman Mr.Hiroshi Fujikawa က ေျပာၾကားသြားပါတယ္။ ၿပီးတဲ့ေနာက္  Ayeryarwady Delta vs.Mekong Delta – Closing the Agriculture Output Gap ေခါင္းစဥ္ေအာက္မႇာ Dagon Group ရဲ႕ CEO ဦးခရစၥတိုဖာသူရိန္ေအာင္၊ Myan Shwe Pyi Tractors ရဲ႕ Chairman & CEO ဦးခင္ေမာင္၀င္း၊ Myanma Awba Group ရဲ႕ Chairman & Group CEO ဦးသတိုးဟိန္းနဲ့ IFC Myanmar ရဲ႕ Country Manager Mr.Vikram Kumar တို့က ေဆြးေႏြးခဲ့ၾကပါတယ္။ Being a Responsible Brand; Engaging with the New Mobile Consumer ေခါင္းစဥ္ေအာက္မႇာေတာ့ City Mart Holdings ရဲ႕ Managing Director  ေဒၚ၀င္း၀င္းတင့္က ေဆြးေႏြးသြားပါတယ္။ From No-Phone to Smart-Phone-The New Cashless Digital Economy ေခါင္းစဥ္ ေအာက္မႇာ Visa Myanmar ရဲ႕ Country Manager Mr. Arturo Planell ၊ Telenor Myanmar ရဲ႕ CEO Mr.Lars Erik Tellmann ၊ AGD Bank ရဲ႕ Managing Director  ဦးထူးထက္ေတဇနဲ့ MPT/KSGM Joint Operations ရဲ႕ COO Mr.Yoshiaki Benino တို့က ေဆြးေႏြးခဲ့ပါတယ္။ ေနာက္ဆံုးအေၾကာင္းအရာျဖစ္တဲ့ To IPO or not to IPO:That is the Question…ကိုေတာ့ Stock Exchange of Thailand ရဲ႕ President Mr.Kesara Manchusree ၊ Sandalina Partners ရဲ႕ Co-founder နဲ့ Managing Director ေဒၚသီရိသန့္မြန္၊ Japan Exchange Group ရဲ႕ Head of Global Strategy Mr.Toru Onoda တို့က ေဆြးေႏြးခဲ့ၾကပါတယ္။


Bloomberginvest2

David Merritt

Senior Executive Managing Editor

Bloomberg (Asia Pacific)

ဒီပြဲကို စီစဥ္က်င္းပရတဲ့ အဓိကရည္ရြယ္ခ်က္ . . .

ဒီပြဲကိုစီစဥ္က်င္းပျဖစ္တဲ့ အဓိကရည္ရြယ္ခ်က္ကေတာ့ ကမၻာတစ္၀န္းက ကြၽန္ေတာ္တုိ့ရဲ႕ ပရိသတ္ေတြ လိုလိုလားလားသိခ်င္ေနၾကတဲ့ အရာေတြကို တင္ျပေပးဖုိ့ပါပဲ။ ျမန္မာျပည္ရဲ႕ ဘယ္က႑မႇာ ဘယ္လိုတိုးတက္လာတယ္ဆိုတာကို သူတို့သိခ်င္ၾကပါတယ္။ ေနာက္ၿပီးေတာ့ က႑အလိုက္ သူတို့ဘယ္လိုမ်ဳိးရင္းႏႇီးျမႇဳပ္ႏႇံႏိုင္မလဲ၊ ဘယ္လိုမ်ဳိးပါ၀င္ေဆာင္ရြက္ႏိုင္မလဲဆိုတာ သိခ်င္ေနၾကပါတယ္။ ဒီပြဲက်င္းပျဖစ္တဲ့ ပထမဆံုးရည္ရြယ္ခ်က္ကေတာ့ ပရိသတ္ေတြသိခ်င္ေနတဲ့ အခ်က္အလက္ေတြ တင္ျပေပးမယ္။ ျမန္မာႏိုင္ငံမႇာ လတ္တေလာ ျဖစ္ေပၚေနတဲ့ အေျခအေနအရပ္ရပ္နဲ့ စီးပြားေရးက႑အေၾကာင္း ေဆြးေႏြးၾကမယ္။ ဒုတိယရည္ရြယ္ခ်က္ကေတာ့ ကြၽန္ေတာ္တို့ Bloomberg အေနနဲ့ တျခားႏိုင္ငံေတြမႇာ ကြၽန္ေတာ္တို့ရဲ႕ ဌာနခြဲေတြရႇိသလို ျမန္မာျပည္ရဲ့ မီဒီယာပိုင္းမႇာ ၀င္ေရာက္လုပ္ကိုင္ဖို့ ျဖစ္ပါတယ္။ ဒါေၾကာင့္ ဒီပြဲက်င္းပျဖစ္တာဟာ ကြၽန္ေတာ္တို့ Bloomberg တည္ရႇိမႈကို ေဖာ္ျပရာေရာက္ၿပီး ျမန္မာ့မီဒီယာေလာကမႇာ စတင္၀င္ေရာက္ႏိုင္ဖို့ အခြင့္အေရးပဲ ျဖစ္ပါတယ္။

ျမန္မာျပည္မႇာ လာေရာက္လုပ္ကိုင္မယ့္ Bloomberg ရဲ့ အနာဂတ္အစီအစဥ္ . . .

ကြၽန္ေတာ္က မီဒီယာပိုင္းကဆိုေတာ့ Business ပိုင္းကို ၀င္ေျပာဖို့ သိပ္ေတာ့အဆင္မေျပဘူး။ ဒါေပမဲ့ ကြၽန္ေတာ့္ လုပ္ေဖာ္ကိုင္ဖက္ေတြကေတာ့ ကြၽန္ေတာ္တို့ရဲ႕ News Publication ကို ဒီမႇာလာေရာက္လုပ္ကိုင္ႏိုင္ဖို့အတြက္ ျပင္ဆင္ေနၾကပါၿပီ။ အခုခ်ိန္မႇာ တိက်ေသခ်ာတဲ့ အစီအစဥ္မရႇိေသးေပမယ့္ ကြၽန္ေတာ္တို့ရဲ႕ပထမဆံုးေျခလႇမ္းအေနနဲ့ ေနာက္လာမယ့္ႏႇစ္ေတြမႇာ ျမန္မာ့မီဒီယာေလာကမႇာ စတင္အေျခခ်လုပ္ကိုင္မႇာ ျဖစ္ပါတယ္။ ကြၽန္ေတာ္တို့ရဲ႕ Media Partnership ေတြကလည္း ကမၻာတစ္၀န္းမႇာရႇိေနေတာ့ Televisions ၊ Websites ၊ Magazines ေတြနဲ့ ထုတ္လႊင့္မႇာျဖစ္ပါတယ္။ ဒီျမန္မာျပည္မႇာလည္း ကြၽန္ေတာ္တို့ လုပ္ထံုးလုပ္နည္းအတိုင္း လုပ္ပိုင္ခြင့္ရႇိမရႇိ ေလ့လာသြားပါမယ္။

ျမန္မာျပည္ရဲ႕ Media Industry အေပၚ ကုိယ္ပိုင္အျမင္ . . .

ကြၽန္ေတာ့္အေနနဲ့ ျမန္မာျပည္ကို ဒီေန့မႇေရာက္တာဆိုေတာ့ ျမန္မာ့မီဒီယာေလာကအေၾကာင္း ႏႇံ့ႏႇံ့စပ္စပ္မသိပါဘူး။ ဒါေပမဲ့ ဒီကေန့ေတြ႕ဆံုေဆြးေႏြးပြဲအရ ျမန္မာ့မီဒီယာေလာကဟာ အရႇိန္အဟုန္ျမင့္ျမင့္နဲ့ တက္တက္ႂကြႂကြလုပ္ေဆာင္ေနတာကို ေတြ႕ရႇိရပါတယ္။ အာရႇေဒသတစ္၀န္းမႇာလည္း ကြၽန္ေတာ္တို့ရဲ႕ Publishers ေတြ ရႇိပါတယ္။

ဥပမာ- Hong Kong ေပါ့။ ကြၽန္ေတာ္ Publications ေတာ္ေတာ္မ်ားမ်ားကို ေလ့လာၾကည့္ေတာ့ ျမန္မာျပည္က Publications ေတြက အနာဂတ္အလားအလာေကာင္းၿပီး အရႇိန္အဟုန္ျမင့္စြာ လုပ္ကိုင္ေနၾကတာေတြ႕ ရႇိရပါတယ္။ ေနာင္လာမယ့္ လေတြ၊ ဒါမႇမဟုတ္ ႏႇစ္ေတြမႇာ ျမန္မာျပည္က Publications ေတြနဲ့ ပူးေပါင္းလုပ္ကိုင္သြားဖို့ ရႇိပါတယ္။


Bloomberginvest3

Peter Beynon

Chairman (Myanmar & Cambodia)

Jardine Matheson

ဒီေန့ပြဲအေပၚအျမင္နဲ့ ေဆြးေႏြးျဖစ္တဲ့ အေၾကာင္းအရာ . . .

ဒီပြဲမႇာ ေဆြးေႏြးျဖစ္တ့ဲ အဓိကရည္ရြယ္ခ်က္ကေတာ့ ျမန္မာႏုိင္ငံကို Promote လုပ္ေပးခ်င္တဲ့အတြက္ေၾကာင့္ပါ။ ျမန္မာႏုိင္ငံက ၿပီးခဲ့တဲ့ အစိုးရတစ္ေလွ်ာက္လံုးမႇာ လူသိသင့္သေလာက္မသိခဲ့တဲ့ အရာေတြရႇိတာေၾကာင့္ အခု Conference ကေန ျမန္မာျပည္နဲ့ ႏုိင္ငံတကာက စီးပြားေရးဆိုင္ရာအဖြဲ႕အစည္းေတြ ခ်ိတ္ဆက္ႏုိင္ေစဖို့ Speaker အျဖစ္ ပါ၀င္ခဲ့တာ ျဖစ္ပါတယ္။ အခုဆိုရင္ Bloomberg က ဒီေန့ပြဲကုိ တစ္ကမၻာလံုးကုိ ထုတ္လႊင့္မႇာျဖစ္တာေၾကာင့္ တစ္ကမၻာလံုးကလူေတြက ျမန္မာႏုိင္ငံရဲ႕ လက္ရႇိအေျခအေနကို သိရႇိႏုိင္မယ္။ ေနာက္ၿပီး ကြၽန္ေတာ္ ဒီပြဲမႇာ အဓိကေပးခ်င္တဲ့ Message ကေတာ့ Liberalization ျဖစ္ပါတယ္။ ဥပမာ – ေငြေရးေၾကးေရးက႑ေတြ၊ Industry ပိုင္းေတြ၊ စီးပြားေရးက႑အေတာ္မ်ားမ်ားကို Liberalize လုပ္ဖုိ့ ျဖစ္ပါတယ္။ စီးပြားေရး လ်င္ျမန္စြာ ဖြံ႕ၿဖိဳးတိုးတက္ဖို့ဆိုရင္ Liberalization က အင္မတန္အေရးပါတယ္။ အဲဒီလို Liberalize လုပ္ေတာ့မႇ ႏုိင္ငံတကာက စီးပြားေရးလုပ္ငန္းရႇင္ေတြ၀င္လာၿပီး လြတ္လြတ္လပ္လပ္နဲ့ စီးပြားေရးလုပ္ႏုိင္မယ္။ ဒီလုိ ႏုိင္ငံတကာက ၀င္ေရာက္ရင္းႏႇီးျမႇဳပ္ၿပီးလုပ္ကိုင္တဲ့အခါ ႏုိင္ငံသားေတြလည္း အလုပ္အကိုင္အခြင့္အလမ္း ေကာင္းေတြရမယ္။


Bloomberginvest4

Nguyen The Nghia

Deputy General Director

Viettel Group (Viettel Global Investment JSC)

ျမန္မာျပည္မႇာ လာေရာက္ရင္းႏႇီးျမႇဳပ္ႏႇံမယ့္ Viettel Group ရဲ႕လတ္တေလာအေျခအေနကို ေျပာျပေပးပါ . . .

Viettel Myanmar ကို Star High Public Company Limited နဲ့ေပါင္းၿပီး Myanmar National Telecom Holding Public Ltd အေနနဲ့ ျမန္မာႏုိင္ငံမႇာ စတုတၳေျမာက္ဆက္သြယ္ေရးေအာ္ပေရတာအျဖစ္ လုပ္ငန္းေဆာင္ရြက္သြားမႇာျဖစ္ပါတယ္။

ၿပီးခဲ့တဲ့ႏႇစ္ေတြတုန္းက ကြၽန္ေတာ္တို့ Mobile ေစ်းကြက္ကို ေလ့လာျဖစ္ခဲ့တယ္။ ေလ့လာေတြ႕ရႇိခ်က္ေတြအရ ျပည္သူလူထုရဲ႕ ၅၀ ရာခိုင္ႏႈန္းေလာက္က Mobile Phone မသံုးစြဲၾကေသးတာကို သိရႇိရပါတယ္။ ဒါေၾကာင့္ ကြၽန္ေတာ္တို့အတြက္ ေစ်းကြက္မႇာေနရာက်န္ေနပါေသးတယ္။ ေနာက္ၿပီး Mobile ၀န္ေဆာင္မႈေပးတဲ့အပိုင္းမႇာလည္း ကြၽန္ေတာ္တို့ ေမွ်ာ္လင့္ထားတဲ့အတိုင္းအတာမေရာက္ေသးတာကို ေတြ႕ရပါတယ္။ ဒါေၾကာင့္မို့ Network ပိုင္း၊ ၀န္ေဆာင္မႈပိုင္းေတြမႇာ ပိုမိုေကာင္းမြန္ေအာင္ ကြၽန္ေတာ္တို့ ႀကိဳးစားလုပ္ေဆာင္ေပးသြားမႇာပါ။ ျမန္မာျပည္မႇာ Mobile Operators ေလးခုရႇိလာမႇာျဖစ္ၿပီး တျခား Operator ေတြလုိ ကြၽန္ေတာ္တို္႔ကလည္း ေစ်းကြက္ထဲမႇာ ၂၅ ရာခိုင္ႏႈန္းေလာက္ ေနရာယူႏိုင္ေအာင္ ႀကိဳးပမ္းသြားမႇာ ျဖစ္ပါတယ္။

Viettel ရဲ႕ ၀န္ေဆာင္မႈကို ျမန္မာျပည္သူေတြ ၂၀၁၈ ခုႏႇစ္အေစာပိုင္းမႇာ စတင္သံုးစြဲႏိုင္ပါၿပီ။ ၂၀၁၈ ခုႏႇစ္ အေစာပိုင္းမႇာ တာ၀ါတိုင္ေပါင္း ငါးေထာင္ေက်ာ္ေလာက္ တည္ေဆာက္သြားပါမယ္။ တိုးတက္ေကာင္းမြန္တဲ့ Mobile Network ျဖစ္ဖို့ ကြၽန္ေတာ္တို့အေနန့ဲ တာ၀ါတိုင္ေပါင္း ၁၅,၀၀၀ ေလာက္ လိုအပ္ပါတယ္။ တာ၀ါတိုင္ေတြကို နယ္ေျမေဒသအသီးသီးမႇာ တည္ေဆာက္ႏိုင္ဖို့အတြက္ အခက္အခဲေတြ ႀကံဳေတြ႕ရႏိုင္ပါတယ္။ ေနာက္ၿပီး Infrastructure ပိုင္း သိပ္မဖြံ႕ၿဖိဳးေသးေတာ့ အလုပ္လုပ္ရာမႇာ ေႏႇာင့္ေႏႇးၾကန့္ၾကာမႈေတြ ျဖစ္လာႏိုင္ပါတယ္။ ဒါေပမဲ့ ဒီလုိျဖစ္ရပ္ေတြကို တျခားႏိုင္ငံေတြမႇာ ႀကံဳခဲ့ဖူးေတာ့ ဘယ္လိုရင္ဆိုင္ေျဖရႇင္းရမလဲဆိုတာ ကြၽန္ေတာ္တို့သိၿပီးသားျဖစ္ပါတယ္။

ေက်းလက္ေဒသေန ျပည္သူေတြအတြက္ေကာ ဘယ္လို၀န္ေဆာင္မႈေတြ ေပးသြားမလဲ . . .

ကြၽန္ေတာ္တို့အေနနဲ့ ဘယ္အတိုင္းအတာအထိ ၀န္ေဆာင္မႈေပးႏုိင္မလဲဆိုတာကို စမ္းသပ္ၿပီး၊ အစီအစဥ္ ဆြဲထားၿပီး ျဖစ္ပါတယ္။ ကြၽန္ေတာ္တို့ရဲ႕ ၀န္ေဆာင္မႈအလံုးစံုကို အသံုးျပဳႏုိင္မႇာျဖစ္ပါတယ္။

အလုပ္အကုိင္အခြင့္အလမ္းေတြေကာ ဘယ္ေလာက္ဖန္တီးေပးသြားဖို့ ရႇိပါသလဲ . . .

ကြၽန္ေတာ္တို့အေနနဲ့ အခ်ိန္ျပည့္၀န္ထမ္းအေယာက္ သံုးေထာင္ေက်ာ္ေလာက္ကို ျပည္တြင္းက လူေတြကို ခန့္အပ္သြားမႇာျဖစ္ပါတယ္။ ေနာက္ၿပီး တျခား Collaborators ေတြ၊ Partners ေတြနဲ့ လက္တြဲလုပ္ကိုင္သြားဖို့ ရႇိပါတယ္။

အေရႇ့ေတာင္အာရႇတစ္၀န္းနဲ့ Vietnam မႇာ Mobile Coverage ဘယ္ေလာက္ထိရႇိပါသလဲ . . .

အေရႇ႕ေတာင္အာရႇတစ္၀န္းမႇာ ကြၽန္ေတာ္တို့က ဗီယက္နမ္အပါအ၀င္ လာအို၊ ကေမၻာဒီးယား၊ ျမန္မာ၊ တီေမာ ႏိုင္ငံေတြမႇာ အေျခစိုက္လုပ္ကိုင္ေနပါတယ္။ ျမန္မာႏိုင္ငံက ငါးႏိုင္ငံေျမာက္ျဖစ္ပါတယ္။ ဒီႏိုင္ငံေတြမႇာ တူညီတဲ့အခ်က္ကေတာ့ ဖြံ့ၿဖိဳးမႈအဆင့္ျဖစ္ပါတယ္။ ဒါေၾကာင့္ ျမန္မာျပည္မႇာ လုပ္ကိုင္ဖို့အတြက္ တျခားႏိုင္ငံေတြကရလာတဲ့ ဗဟုသုတေတြကို အေျခခံၿပီး ေဆာင္ရြက္ႏိုင္ပါတယ္။